Traduction de «war wounded while » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Battle wounds Bayonet injury Bullet:carbine | machine gun | pistol | rifle | rubber (rifle) | Drowned in war operations NOS Pellets (shotgun)
Balle de:caoutchouc (tirée d'un fusil) | carabine | fusil | mitrailleuse | pistolet | Coups de baïonnette Noyade au cours de fait de guerre SAI Plomb (fusil)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We must respond to the deep wounds of the civil war, and enhance national governance, while quickly introducing new measures of structural reform.
Nous devons panser les blessures profondes de la guerre civile et améliorer la gouvernance nationale, tout en adoptant rapidement de nouvelles mesures de réforme structurelle.

Around half the patients are war wounded while the remainder are either accident victims or suffering from serious illnesses. Caritas Denmark, an NGO partner of ECHO, is responsible for setting up and administering the mobile hospital.
Environ la moitié des soins dispensés par l'hôpital mobile concerne les blessés de guerre, l'autre moitié des patients sont victimes d'accidents et de maladies aigües. L'installation de l'hôpital mobile ainsi que sa mise en fonction ont été confiées à Caritas Danemark, ONG partenaire d'ECHO.