Hon. Stephen Harper (Leader of the Opposition, CPC): In fact, Mr. Speaker, the existence of this war room came to light because it was undermining the work of Justice Gomery in attacking the cost of his inquiry.
L'hon. Stephen Harper (chef de l'opposition, PCC): En fait, monsieur le Président, nous avons appris l'existence de ce centre de crise parce que ce dernier minait le travail du juge Gomery en formulant des critiques au sujet du coût de l'enquête.
