Vertaling van "war risk exclusion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

war risk exclusion
exclusion de guerre

war and civil war exclusion clause
clause d'exclusion des risques de guerre

cargo war exclusion clause
clause d'exclusion de guerre

Agreement on Measures to Reduce the Risks of Outbreak of Nuclear War
Accord relatif à certaines mesures destinées à réduire le risque de déclenchement d'une guerre nucléaire

war risk clause [ war clause ]
clause de risque de guerre [ clause de guerre ]

war risk insurance
assurance du risque de guerre

war risk only | W.r.o.
risque de guerre seulement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aviation insurance policies exclude war, hi-jacking and terrorism risks with a "war, hi-jacking and other perils exclusion clause".
Les polices d’assurance aviation excluent les risques de guerre, de détournement illicite et de terrorisme au moyen d’une clause d’exclusion portant sur ces risques.

By and large, if someone is looking for all-risk coverage—and this goes to the heart of the issue of exclusion what we won't cover.If, for example, a foreign institution is insisting on coverage for acts of war, and we don't indemnify it, then that business would tend to go offshore to a company that would cover for acts of war.
De façon générale, si quelqu'un souhaite une couverture tous risques et cela est au coeur de la question des exclusions ce que nous ne couvrons pas.Si, par exemple, une institution étrangère insiste pour avoir une couverture en cas d'acte de guerre, et que nous ne l'assurons pas, alors elle s'adresserait à une société étrangère qui couvrirait les actes de guerre.