Vertaling van "want to thank mrs randzio-plath " (Engels → Frans) :

We want to thank Mrs Randzio-Plath for cooperating so well.
Nous remercions Mme Ranzio-Plath pour la qualité de la coopération que nous avons eue avec elle.

I should particularly like to thank Mrs Randzio-Plath for including a number of amendments which meet the concerns of the charity sector in the European Union and in the United Kingdom as well.
Je voudrais en particulier remercier Mme Randzio-Plath pour avoir inclus plusieurs amendements répondant aux inquiétudes du secteur des organismes à caractère social de l’Union européenne et du Royaume-Uni.

Mr President, in reply to the last remark by Mrs Randzio-Plath for which I thank her I would like to say that the basis for the Commission’s decisions is the reports that are produced by Member States; these reports have not been drafted by the Commission.
- (EN) Monsieur le Président, pour répondre à la dernière remarque de Mme Randzio-Plath - pour laquelle je la remercie -, je voudrais dire que la base servant aux décisions de la Commission est constituée des rapports que présentent les États membres. Ce n’est pas la Commission qui a rédigé ces rapports.

Finally, I would like to thank Mrs Randzio-Plath for her intervention.
Enfin, je voudrais remercier Madame Randzio-Plath pour l'intervention qu'elle a faite tout à l'heure.

The Commission wants it, Mrs Randzio-Plath wants it, everybody wants it.
La Commission le veut aussi, tout comme Mme Randzio-Plath et tout le monde.