Vertaling van "want to jeopardize " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jeopardize rights [ jeopardize privileges ]
mettre en péril les droits

want list [ want-list | wants-list ]
mancoliste [ manco-liste ]

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]
Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety
Système communautaire d'échange d'information pour certains produits qui risquent de compromettre la santé ou la sécurité des consommateurs

Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes
Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéantit d'innocentes vies humaines ou compromet les libertés fondamentales, et étude des causes sous-jacentes des formes de terrorisme et d'actes de violence qui ont leur origine dans la misère, les déceptions, les griefs et le désespoir et qui poussent certaines personnes à sacrifier des vies humaines, y compris la leur, pour tenter d'apporter des changements radicaux

to jeopardize interests
compromettre des intérêts (1) | mettre en péril des intérêts (2) | menacer des intérêts (3)

classified advertisements | classified ads | classifieds | small ads | smalls | want ads
annonces classées | petites annonces | petites annonces classées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We would certainly like to do everything we can, but we do not want to jeopardize this and neither do Canadians want to jeopardize our success and be too extravagant.
Nous aimerions faire tout ce qui est en notre pouvoir, mais nous ne voulons pas mettre en danger ce succès et les Canadiens eux non plus ne veulent pas le mettre en danger et être trop extravagants.

Certainly, we wouldn't want to jeopardize anyone's life, and we wouldn't want to jeopardize an investigation that may be taking years to in fact come to fruition.
Il n'est certainement pas question de mettre en jeu la vie de quelqu'un ou de remettre en cause une enquête qui peut durer des années avant de porter fruit.

Again, nobody wants to jeopardize public safety or national security and nobody wants to put at risk the men and women who are serving us in Afghanistan.
Personne ne veut mettre en péril la sécurité du public ou la sécurité nationale et personne ne veut mettre en danger les femmes et les hommes qui servent en Afghanistan.

And then also you identify that you're not prepared to jeopardize integrity and security, and I'm sure all Canadians agree that we don't want that jeopardized.
Vous dites ensuite ne pas vouloir compromettre l'intégrité et la sécurité, ce que souhaitent j'en suis sûr tous les Canadiens.

I don't want to jeopardize the possibility of having this bill passed, because it has so many merits; I don't believe this is important enough to see the bill jeopardized.
Je ne veux pas compromettre l'adoption de ce projet de loi, car il présente beaucoup d'avantages; je ne pense pas que ce soit suffisamment important pour mettre ce projet de loi en péril.