Traduction de «want to establish bio-ethanol » (Anglais → Français) :

We recommend that the government help to establish new generation co-ops of which ethanol and bio-diesel production are examples.
Nous recommandons que le gouvernement participe à l'établissement de nouvelles coopératives vouées à la production d'éthanol et de biodiesel.

In Brazil, the rain forest is being destroyed to grow sugar that nobody wants, so sugar-based bio-ethanol is being produced instead. It can be done; the technology is there.
Au Brésil, la forêt tropicale est détruite pour cultiver la canne à sucre, mais étant donné que personne ne veut de sucre, on produit du bioéthanol à partir de ce dernier. Cela peut se faire; la technologie existe.

Announced last December, this program will support the development of ethanol production through a refundable line of credit to qualified candidates who want to establish bio-ethanol fuel production plants in Canada.
Annoncé en décembre dernier, ce programme appuiera le développement de la production d'éthanol par le biais d'une marge de crédit remboursable octroyée aux candidats qualifiés désireux d'établir au Canada une usine de production de carburants au bioéthanol.

Another example is the government has very correctly decided that to encourage ethanol production is a direction we want to go in, and we're very supportive of ethanol and all bio-fuels production.
Il y a aussi l'exemple du gouvernement, qui a eu tout à fait raison d'encourager la production d'éthanol en fonction des objectifs que nous nous sommes fixés, et nous sommes tout à fait favorables à la production d'éthanol et de combustibles biologiques.

We can't continue to take it out of our margins (1010) Mr. Larry McCormick: Mr. Chair, I just want to mention ethanol and bio-diesel.
Le vice-président (M. Murray Calder): Nous passons maintenant à M. McCormick.

Sixth, we need to establish a bio fuels industry in Canada by using canola oil to make diesel, using grain to make ethanol, and so on.
Sixièmement, nous devons mettre sur pied au Canada une industrie des biocarburants qui convertirait l'huile de canola en diesel, les céréales en l'éthanol et ainsi de suite.