I suspect that it is precisely because they know that so many people in Quebec today do not want anymore referendums.
Je pense que s'il y a tant de gens au Québec aujourd'hui qui souhaitent qu'il n'y ait pas de référendum, c'est parce que beaucoup d'entre eux savent cela.