Vertaling van "walzwerk burg " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

borough [ burgh | burg | burh ]
bourg [ burgh ]

burg bote
taxe pour l'entretien des murs de la ville

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, since the proposed amount of aid is higher (by DM 97 million), the German Government also proposes an additional capacity reduction of 41 000 tonnes of hot-rolled products at Walzwerk Burg GmbH (Brandenburg) by the end of the year.
Néanmoins, comme l'aide proposée est supérieure (97 mio de DM), le gouvernement allemand propose en outre de réduire une capacité supplémentaire de 41,000 T de produits laminés à chaud à Walzwerk Burg GmbH (Brandenburg) avant la fin de l'année.

However, such losses are not entirely covered by the aid granted (about half will be covered); furthermore, since the aid is higher, provision is made for an additional production capacity reduction in East Germany, with the closure of the Walzwerk Burg special steel plate mill (41 000 tonnes a year).
Comme l'aide est plus élevée, une réduction complémentaire des capacités de production est prévue à l'Est de l'Allemagne avec la fermeture du producteur de plaques d'acier spécial à Walzwerk Burg (41.OOO T/an).

The reductions amount to 320 000 tonnes a year at Henningsdorf and 41 000 tonnes a year at Walzwerk Burg GmbH, as from 1 January 1995.
Ces réductions sont de 320.000 T/an à Henningsdorf et de 41.000 T/an à Walzwerk Burg GmbH, à partir du 1er Janvier 1995.

In its Decision of 24 June 1992 in the Walzwerke Ilsen- burg case, the Commission made clear that this reduction must, in the case of hot-rolled finished products, be at least 10%.
Dans le cadre de sa décision dans l'affaire "Walzwerke Ilsenburg" du 24 juin 1992, la Commission a précisé que cette réduction devait s'élever à 10 % au moins pour les produits finis laminés à chaud.