Traduction de «wallis as well » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wallis and Futuna [ Wallis and Futuna Islands ]
Wallis-et-Futuna [ territoire de Wallis-et-Futuna | îles Wallis-et-Futuna ]

Wallis and Futuna [ Wallis and Futuna Islands ]
Wallis-et-Futuna [ Îles Wallis-et-Futuna ]

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

multibranch well [ multi-branch well | multibranched well | multi-branched well | multi-leg well | multileg well ]
puits multibranche [ puits ramifié | puits de forage ramifié ]

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

well-deck vessel | well deck vessel | well-decker | well-deck
navire à coffre | navire à coffres | navire à puits | navire à longue dunette | navire à un seul coffre | well-deck

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

drilling [ well drilling | Well drilling(ECLAS) ]
forage [ forage de puits ]

social well-being [ social welfare(UNBIS) ]
bien-être social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My companion is Wally Wells, also with the alliance.
Je suis accompagné par Wally Wells, qui est aussi membre de l'Alliance.

From the Petroleum Services Association of Canada we have Mark Salkeld, president and chief executive officer. We have Wally Kozak, engineer chief, global services, Calfrac Well Services Ltd. We have Mark Bentsen, president and chief executive officer, Cathedral Energy Services Ltd. By video conference, from the Pembina Institute, we have Tim Weis, director, renewable energy and efficiency policy.
Nous avons Mark Salkeld, président et premier dirigeant de la Petroleum Services Association of Canada et Wally Kozak, ingénieur en chef aux Services mondiaux de Calfrac Well Services Ltd. Nous accueillons aussi Mark Bentsen, président-directeur général de Cathedral Energy Services Ltd. et par vidéoconférence, Tim Weis, directeur à la Politique sur l'énergie renouvelable et l'efficacité énergétique de l'Institut Pembina.

On behalf of all members of Parliament and all British Columbians, I wish Wally well in all his future endeavours.
Au nom de l'ensemble des députés et des gens de la Colombie-Britannique, je souhaite à Wally tout le succès qu'il peut espérer dans ses projets à venir.

This issue has been raised in Ms Patrie’s report and by Ms Wallis as well.
Cette question a été soulevée dans le rapport de Madame Patrie ainsi que par Madame Wallis.

As Mrs Wallis is well aware, I fully agree on this aspect; as far as the delegations are concerned, it is certainly possible to imagine MEPs being included in the formal delegation.
Comme Mme Wallis le sait déjà, je suis tout à fait d’accord sur ce point; en ce qui concerne les négociations, il est tout à fait envisageable que les députés européens soient inclus dans la délégation formelle.

Mr Perry and Mrs Wallis might well say that the Commission should do something about it, see to it that those who have had their cars impounded get compensation for their loss.
Il est probable que M. Perry et Mme Wallis affirment que la Commission doit y remédier et veiller à ce que les personnes dont la voiture a été saisie soient dédommagées pour leur perte.

On behalf of the Government of Newfoundland and Labrador, I also invited our colleague, Mr. Wally Andersen, the MHA for Torngat Mountains, to attend as well.
Au nom du gouvernement de Terre-Neuve et Labrador, j'ai également invité notre collègue, M. Wally Andersen, le député provincial pour Torngat Mountains, à participer à cette audience.

We have as well, honourable senators, in our gallery, members of the Nattivak Hunters and Trappers Association in Qikiqtarjuaq, Nunavut; members of the Torngat Fish Producers Co-operative Society in Makkovik, Newfoundland and Labrador; as well as Mr. Wally Anderson, MHA for St. John's, Newfoundland and Labrador.
Honorables sénateurs, nous accueillons également à notre tribune des membres de la Nattivak Hunters and Trappers Association de Qikiqtarjuaq, au Nunavut, des membres de la Torngat Fish Producers Co-operative Society de Makkovik, à Terre-Neuve-et-Labrador, ainsi que M. Wally Anderson, député à la Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador.

I would like to thank the rapporteur, Mrs Keßler, as well as the draftspersons of the opinion of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, Mrs Wallis and Mrs Wenzel-Perillo, for the support they have given to our initiative.
Je dois donc remercier Mme Keßler, le rapporteur, ainsi que les rapporteurs pour avis, Mme Wallis et Mme Wenzel-Perillo, pour l'appui qu'elles ont apporté à notre initiative.