Vertaling van "wall unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

internal wall unit
élément de mur intérieur

high level cupboard | wall cupboard | wall unit
armoire murale | element suspendu

partition-wall units
pièces pour cloisons

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘double duct air conditioner’ means an air conditioner in which, during cooling or heating, the condensor or evaporator intake air is introduced from the outdoor environment to the unit by a duct and rejected to the outdoor environment by a second duct, and which is placed wholly inside the space to be conditioned, near a wall.
«climatiseur à double conduit», un climatiseur dont l'air entrant dans le condenseur (ou dans l'évaporateur) en phase de refroidissement ou de chauffage est prélevé à l'extérieur et introduit dans l'unité par un premier conduit, puis rejeté à l'extérieur par un second conduit, et dont toutes les parties sont placées dans la pièce à climatiser, près d'un mur.

It is particularly significant that this is happening 20 years after the fall of the Wall, the wall that divided Europe, and all this can rekindle hope in a united, strong Europe that will continue to drive the demands for solidarity and justice.
Il n’est pas anodin que tout cela se produise vingt ans après la chute du Mur, ce Mur qui a divisé l’Europe, et cela doit raviver l’espoir d’une Europe forte et unie qui continue de porter haut les exigences de solidarité et de justice.

Mailing Machine: A commercially-available imaging product that serves to print postage onto mail pieces The unit must be capable of being powered from a wall outlet or from a data or network connection.
Machine à affranchir: Appareil de traitement d'images et utilisé pour imprimer l'affranchissement sur des envois postaux.

To qualify, the computer monitor must have a viewable diagonal screen size greater than 12 inches and must be capable of being powered by a separate AC wall outlet or a battery unit that is sold with an AC adapter.
Pour recevoir le label, la diagonale de la zone d'affichage de l'écran d'ordinateur doit être supérieure à 12 pouces et l'écran doit pouvoir être alimenté par une prise murale c.a. ou par une batterie vendue avec un adaptateur c.a.

15. Demands an end to work on, and the dismantling of, the ‘separation wall’ between Israel and Palestine, which will according to public statements by the Israeli Prime Minister fix Israel’s new unilateral borders; recalls that this ‘wall’ was declared to be illegal by the International Court of Justice of the United Nations and that it is a major factor in the impoverishment of the Palestinian people;
15. exige l'arrêt des travaux en cours et le démantèlement du "mur de la séparation" entre Israël et la Palestine qui, selon les déclarations publiques du Premier ministre israélien, fixera les nouvelles frontières unilatérales israéliennes; rappelle que ce "mur" a été déclaré illégal par la Court Internationale de Justice des Nations Unies et qu'il constitue un élément majeur de l'appauvrissement de la population palestinienne;