Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Wait until it blows over

Traduction de «waiting until complaints » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
wait until it blows over

laisser les choses se calmer [ laisser passer la tempête ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If they become aware of a service that is being operated in a discriminatory manner or a policy that is discriminatory, this will put them in a position where they do not have to wait until an individual comes along and files a complaint.

Si elle se rend compte qu'un service est exploité de façon discriminatoire ou qu'une politique est discriminatoire, elle peut ne pas avoir à attendre qu'un particulier se présente pour déposer une plainte.


114. Echoes the complaints voiced by the sector about the reform of the COM in fisheries and aquaculture products being linked to the process of reforming the CFP, as opposed to what happened with the fisheries control policy, which will probably mean having to wait until 2013 before Community producers have a new framework to help them enhance the profitability of their activity; hopes that the Commission communication on the future of the current COM will be presented without further delay;

114. se fait l'écho des plaintes formulées par le secteur selon lesquelles la réforme de l'OCM des produits de la pêche et de l'aquaculture s'est trouvée subordonnée au processus de réforme de la PCP, à l'inverse de ce qui s'est passé dans le cas de la politique de contrôle de la pêche, ce qui implique qu'il faudra vraisemblablement attendre jusqu'en 2013 pour que les producteurs communautaires disposent d'un cadre nouveau qui leur permettra de mieux rentabiliser leur activité; attend de la Commission qu'elle soumette dans les plus brefs délais sa communication sur l'avenir de l'actuelle OCM;


112. Echoes the complaints voiced by the sector about the reform of the COM in fisheries and aquaculture products being linked to the process of reforming the CFP, as opposed to what happened with the fisheries control policy, which will probably mean having to wait until 2013 before Community producers have a new framework to help them enhance the profitability of their activity; hopes that the Commission communication on the future of the current COM will be presented without further delay;

112. se fait l'écho des plaintes formulées par le secteur selon lesquelles la réforme de l'OCM des produits de la pêche et de l'aquaculture s'est trouvée subordonnée au processus de réforme de la PCP, à l'inverse de ce qui s'est passé dans le cas de la politique de contrôle de la pêche, ce qui implique qu'il faudra vraisemblablement attendre jusqu'en 2013 pour que les producteurs communautaires disposent d'un cadre nouveau qui leur permettra de mieux rentabiliser leur activité; attend de la Commission qu'elle soumette dans les plus brefs délais sa communication sur l'avenir de l'actuelle OCM;


114. Echoes the complaints voiced by the sector about the reform of the COM in fisheries and aquaculture products being linked to the process of reforming the CFP, as opposed to what happened with the fisheries control policy, which will probably mean having to wait until 2013 before Community producers have a new framework to help them enhance the profitability of their activity; hopes that the Commission communication on the future of the current COM will be presented without further delay;

114. se fait l'écho des plaintes formulées par le secteur selon lesquelles la réforme de l'OCM des produits de la pêche et de l'aquaculture s'est trouvée subordonnée au processus de réforme de la PCP, à l'inverse de ce qui s'est passé dans le cas de la politique de contrôle de la pêche, ce qui implique qu'il faudra vraisemblablement attendre jusqu'en 2013 pour que les producteurs communautaires disposent d'un cadre nouveau qui leur permettra de mieux rentabiliser leur activité; attend de la Commission qu'elle soumette dans les plus brefs délais sa communication sur l'avenir de l'actuelle OCM;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Under that you will have everything linked to the monitoring of our institutions themselves: increasing resources, looking at the reports, analysing the reports of our institutions, and more or less establishing diagnosis and, if need be, corrections or actions, in a way more preventive, not waiting until complaints come.

À ce chapitre il y a tout ce qui relève de la surveillance de nos ministères et agences : l'augmentation des ressources, l'examen des rapports, l'analyse des rapports préparés par nos institutions; il s'agit plus ou moins de faire un diagnostic et, au besoin, d'apporter des correctifs ou de suggérer des initiatives, d'adopter une politique de prévention plutôt que d'attendre de recevoir des plaintes.


As I understand it, honourable senators, the RCMP Complaints Commission waits until complaints are lodged.

Pourtant, honorables sénateurs, cette commission attend que des plaintes lui soient présentées.


The Office of the Commissioner does not merely react and wait until a complaint is made and investigated.

Le Commissariat ne se contente pas d'être réactif et d'attendre qu'une plainte soit déposée et qu'une enquête ait lieu par la suite.


We should not wait until we are forced by the media or outside complaints into dealing with these issues.

Nous ne devrions pas attendre d'être forcés par les médias ou par des plaintes du public avant d'intervenir.




D'autres ont cherché : wait until it blows over     waiting until complaints     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waiting until complaints' ->

Date index: 2024-06-24
w