Traduction de «waiting three four » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two (three, four) stage rocket
fusée à deux (trois, quatre) étages

three-four leaf stage
stade 3-4 feuilles

The association of four anomalies: intellectual deficit, microcephaly, palate anomalies and ocular abnormalities. It has been described in five patients (three boys and two girls). The clinical manifestations are evident from birth. The palate anomal
syndrome oculo-palato-cérébral

3 coil regulation | 4 busbar regulation | four busbar regulation | three coil regulation
régulation à quatre barres | régulation à trois inductances

3 phase 4-wire meter | three phase four-wire meter
compteur triphasé à quatre fils

four-wire, three phase wattmeter
wattmètre triphasé 4 fils

Waiver in Respect of Three or Four Year Time Limit
Renonciation à l'application du délai de trois ou quatre ans

four-spring suspension | three-point suspension
suspension à quatre ressorts | suspension à trois points

Four Nations Cup [ Three Nations Cup ]
Coupe des quatre nations [ Coupe des trois nations ]

three-phase four wire
triphasé quatre fils

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our students are waiting three, four or five months, which is a lifetime when you are waiting to decide what university you are going to attend.
Nos étudiants doivent attendre trois, quatre ou cinq mois avant d'avoir le leur.

Citizens are not systematically offered the possibility to apply electronically for access to a regulated profession and have to wait up to three to four months for a decision on their application.
Les citoyens n’ont pas systématiquement la possibilité de déposer, par voie électronique, une demande d’accès à une profession réglementée et doivent attendre entre trois et quatre mois pour qu’une décision soit prise concernant leur demande.

One of its causes is the register for petitions: there is no reason why a petitioner should have to wait three or four months just to be given a number for their petition.
L’une des causes de cette lenteur est l’enregistrement des pétitions: rien ne justifie qu’un pétitionnaire doive attendre trois ou quatre mois uniquement pour recevoir un numéro pour sa pétition.

I am waiting for an overall package from Mr Barroso, which should show us how to get ourselves out of the economic crisis. It should not just be about macro-economic governance, but should be along the lines of reading three or four dossiers on macro-economics, tax and the budget and then saying ‘here is the package’.
Moi, j’attends le paquet global de M. Barroso, qui devra dire comment on sort de la crise, pas simplement sur la gouvernance macroéconomique, mais comment on lit trois ou quatre dossiers macroéconomiques, fiscaux, budgétaires, et on dit: «Voilà le paquet».

I therefore feel that, further to the Stern Report and the four reports by the Intergovernmental Panel on Climate Change, we should be aware that it is worth waiting half a day or even three more days for a product to arrive at its destination, rather than destroying our climate at a price the Stern Report estimates as 5 000 billion dollars.
Alors je crois qu'après le rapport Stern, après les quatre rapports du groupe intergouvernemental sur le changement climatique, nous avons conscience que, tout de même, cela vaut le coup d'attendre une demi-journée ou même trois jours de plus l'arrivée d'une marchandise sur son marché, plutôt que de détruire le climat à un prix que le rapport Stern évalue à 5 000 milliards de dollars.

We would like to hear from the Commission what it is doing about this, too, and not have to wait a few months before being able to debate what it is going to do in three or four years’ time.
Nous voudrions que la Commission nous dise ce qu’elle fait à ce sujet également, et nous souhaiterions ne pas devoir attendre des mois avant de pouvoir débattre de ce qui s’est passé ces trois ou quatre dernières années.

The reason was the imminent legalisation of some 75 000 illegal immigrants who have been waiting for a decision on their asylum applications in Belgium for three or four years or who have already been illegal residents in Belgium for five or six years.
Cette action de contrôle s’explique par la régularisation en cours d’environ 75 000 illégaux, qui attendent depuis trois ou quatre ans une réponse à leur demande de régularisation ou qui résident illégalement sur le territoire belge depuis cinq ou six ans.

Mr. Petersen: As I mentioned, all the diseases we are talking about are those where people can in fact wait three, four or six months.
M. Petersen: Comme je vous l'ai déjà dit, toutes les maladies dont on parle sont des maladies qui ne mettent pas la vie du patient en danger s'il doit attendre trois, quatre ou six mois.

These are diseases where, from a professional point of view, one could easily wait three, four or six months.
Pour certaines maladies, du point de vue professionnel, on peut dire qu'un malade pourrait se permettre d'attendre trois, quatre ou même six mois avant d'être traité.