Vertaling van "w-five has just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

five by five | I read you five
cinq sur cinq

A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.
brachydactylie type A5

five-year survival recovery | five-year survival recovery after cancer treatment
guérison de cinq ans de survivance | guérison de cinq ans de survivance après carcinothérapie

five-crop farming | five-field rotation
assolement quinquennal | rotation quinquennale des cultures

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

This syndrome has manifestation of symmetric, nonopposable triphalangeal thumbs and radial hypoplasia. It has been described in eight patients (five females and three males) spanning generations of a family. The affected males also presented with hyp
syndrome d'hypoplasie du radius-pouces triphalangés-hypospadias-progénie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Just the European market in products arising out of biotechnology, which at present amounts to around EUR 60 billion per year, should expand to EUR 250 billion over the next five years.
- Le seul marché européen des produits issus de la biotechnologie, qui est aujourd'hui de quelque 60 milliards d'Euros par an, devrait atteindre 250 milliards d'Euros d'ici 5 ans.

In 2000, a mere five years later, this had more than doubled to just over EUR25 billion.
En 2000, à peine cinq ans plus tard, ce flux avait doublé pour atteindre un peu plus de 25 milliards d'euros.

Just over five years after the entry into force of the Marine Strategy Framework Directive (MSFD), this report marks the end of the first, ambition-setting phase of its implementation.
Un peu plus de cinq ans après l’entrée en vigueur de la directive-cadre «stratégie pour le milieu marin», le présent rapport marque la fin de la première phase de sa mise en œuvre, laquelle était destinée à définir les ambitions à réaliser.

* Currently, patent protection covering just 8 European countries costs around five times as much as in the US or Japan.
* Actuellement, la protection des brevets couvrant huit pays européens à peine coûte environ cinq fois plus qu'aux États-Unis ou au Japon.

* The collective thematic monitoring of the current projects has just started with the establishment of five thematic groups.
* La création de cinq groupes thématiques vient de marquer le début du contrôle collectif thématique des projets en cours.

It was proven that, just for examinations, students would not need extra time if you would say that, for the next five questions, just answer three.
Il a été établi que, pour les examens uniquement, les étudiants n'auraient pas besoin de temps supplémentaire si l'on exigeait simplement des réponses à trois questions sur cinq, par exemple.

We understand that it's going to be a five-year commitment, just as it was on the health care budget, where we laid out $11.5 billion over five years, just as it was even for our strategy on access to higher education.
En procédant ainsi, nous n'aurons pas l'impression qu'il faut régler tous les détails d'ici la semaine prochaine. Nous comprendrions tous qu'il s'agit d'un engagement quinquennal, tout comme le budget des soins de santé auquel nous avons affecté 11,5 milliards sur cinq ans, tout comme notre stratégie pour l'accès à l'éducation postsecondaire.

The murder of victim number two, three, four or five is just as significant, just as impactful and just as heinous as the murder of victim number one.
Le meurtre de la deuxième, troisième, quatrième ou cinquième victime est aussi odieux et lourd de conséquences que celui de la première victime.

[English] Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, CPC): Mr. Speaker, the investigative news program W-FIVE has just revealed that the Liberal government is still very much active in bringing young women to Canada as strippers, yet both the Prime Minister and the immigration minister led Canadians to believe the opposite.
[Traduction] Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, PCC): Monsieur le Président, l'émission de journalisme d'enquête W-FIVE vient de révéler que le gouvernement libéral cherche encore à faire entrer au Canada de jeunes effeuilleuses, même si le premier ministre et le ministre de l'Immigration ont amené les Canadiens à croire le contraire.

Mr. Breitkreuz has five minutes, just as everyone has five minutes.
M. Breitkreuz a droit à cinq minutes, comme tous les autres membres du comité.