Vertaling van "vytautas landsbergis " (Engels → Frans) :

Arturs Krišjānis Kariņš, Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis, Gunnar Hökmark, Bendt Bendtsen, Jacek Saryusz-Wolski, Ville Itälä, Sandra Kalniete, Inese Vaidere, Michael Gahler, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Laima Liucija Andrikienė (O-0076/2010 - B7-0320/2010) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Council Common foreign and security policy
Arturs Krišjānis Kariņš, Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis, Gunnar Hökmark, Bendt Bendtsen, Jacek Saryusz-Wolski, Ville Itälä, Sandra Kalniete, Inese Vaidere, Michael Gahler, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Laima Liucija Andrikienė (O-0076/2010 - B7-0320/2010) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Conseil Politique étrangère et de sécurité commune

– The next item is the debate on the oral question to the Council by Arturs Krišjānis Kariņš, Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis, Gunnar Hökmark, Bendt Bendtsen, Jacek Saryusz-Wolski, Ville Itälä, Sandra Kalniete, Inese Vaidere, Michael Gahler, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra and Laima Liucija Andrikienė, on behalf of the PPE Group, on arms exports (O-0076/2010 - B7-0320/2010).
– L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale au Conseil sur les exportations d’armes de Arturs Krišjānis Kariņš, Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis, Gunnar Hökmark, Bendt Bendtsen, Jacek Saryusz-Wolski, Ville Itälä, Sandra Kalniete, Inese Vaidere, Michael Gahler, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra et Laima Liucija Andrikienė, au nom du groupe PPE (O-0076/2010 - B7-0320/2010).

Vytautas Landsbergis, on behalf of the PPE-DE Group.
Vytautas Landsbergis, au nom du groupe PPE-DE.

Vytautas Landsbergis Subject: Do we not want an Energy Charter?
Vytautas Landsbergis Objet: Ne voulons-nous pas de la Charte énergétique?

– (LT) First I would like to thank my colleagues Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis and Charles Tannock for their initiative in arranging for us to hear the Commission's report on Galina Kozlova today and adopt a resolution.
- (LT) Je voudrais tout d’abord remercier mes collègues Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis et Charles Tannock pour leur initiative, qui nous permet d’entendre aujourd’hui le rapport de la Commission concernant Galina Kozlova et d’adopter une résolution.

The Commissioner will have meetings with the President, Mr Algirdas BRAZOUSKAS, the Prime Minister, Mr Gediminas VAGNORIUS, the Ministers of Foreign Affairs, Mr Algirdas SAUDARGAS, and European Affairs, Mrs Laima ANDRIKIENE, and the President of the Seimas (Parliament), Mr Vytautas LANDSBERGIS.
Le commissaire rencontrera le Président, M. Algirdas BRAZOUSKAS, le Premier ministre, M. Gediminas VAGNORIUS, le ministre des Affaires étrangères, M. Algirdas SAUDARGAS, le ministre des Affaires européennes, Mme Laima ANDRIKIENE, et le président de la Seimas (le Parlement lituanien), M. Vytautas LANDSBERGIS.