Traduction de «vulnerable sudanese communities » (Anglais → Français) :

It addresses the needs of the most vulnerable Sudanese communities and offer livelihood opportunities, by better linking the EU's humanitarian and development work in Sudan", said Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica.
Elle répond aux besoins des populations soudanaises les plus vulnérables et permet d'offrir des moyens de subsistance, en articulant mieux l'aide humanitaire et l'aide au développement de l'UE au Soudan», a déclaré M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement.

Beneficiaries of the Commission’s €13.5 million global humanitarian aid plan for 2006 are some 215,000 refugees from the Sudanese province of Darfur who crossed the border into Eastern Chad between April 2003 and mid-2004, as well as vulnerable groups among the local host communities.
Les bénéficiaires de ce Plan global 2006 de la Commission sont les 215 000 réfugiés de la province soudanaise du Darfour qui ont traversé la frontière vers l’est du Tchad entre avril 2003 et mi-2004, ainsi que les groupes vulnérables des communautés locales qui les ont accueillies.