Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuse of a position of vulnerability
Position of trust with children and vulnerable persons
Vulnerable position

Vertaling van "vulnerable position because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
vulnerable position

poste susceptible de devenir vacant | poste appelé à se libérer | poste vulnérable


vulnerable position

poste susceptible de devenir vacant [ poste appelé à se libérer ]


abuse of a position of vulnerability

abus d'une situation de vulnérabilité


position of trust with children and vulnerable persons

emploi qui placerait le postulant en situation de confiance par rapport à des enfants ou à des personnes vulnérables


National Education Campaign on Screening Volunteers and Employees in Positions of Trust with Children and other Vulnerable Individuals

Campagne nationale de sensibilisation sur le filtrage des personnes offrant leurs services contre rémunération ou à titre bénévole pour occuper des fonctions de confiance auprès d'enfants et d'autres personnes vulnérables
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Important as the wheat trade undoubtedly is, it nevertheless leaves our prairie economy in a particularly vulnerable position because it means that we are tied to a one-product economy.

Le commerce du blé est indiscutablement important, mais il laisse l'économie des Prairies dans une situation particulièrement vulnérable parce que cela signifie que nous sommes tributaires d'un seul produit.


I think it's important that we not put Canadians in a vulnerable position because should their security be compromised, the Government of Canada would find itself frankly in a dreadfully difficult position.

Je pense qu'il est important que nous ne placions pas nos Canadiens dans une situation où ils seraient vulnérables, car, si leur sécurité était compromise, le gouvernement du Canada se retrouverait dans une position extrêmement difficile, je crois.


The Coast Guard, the Department of National Defence, and the Department of Fisheries — the department that is responsible for the Coast Guard — have a system in place whereby people are readily served by our Coast Guard and by our officials, and no one is placed in a vulnerable position because of the language they speak.

La Garde côtière, le ministère de la Défense nationale et le ministère des Pêches, dont la Garde côtière relève, ont un système en place pour faire en sorte que chacun soit secouru rapidement par la Garde côtière et les responsables. Personne n'est mis en état de vulnérabilité en raison de sa langue.


Because of, inter alia, their potentially more vulnerable position, Union workers may still suffer from unjustified restrictions or obstacles to the exercise of their right to free movement, such as non-recognition of qualifications, discrimination on grounds of nationality and exploitation when they move to another Member State.

Entre autres en raison de leur situation potentiellement plus vulnérable, les travailleurs de l'Union peuvent continuer d'être confrontés à des restrictions ou à des obstacles injustifiés à l'exercice de leur droit à la libre circulation, comme la non-reconnaissance de qualifications, des discriminations fondées sur la nationalité et le fait d'être exploités lorsqu'ils se rendent dans un autre État membre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Women are in an even more vulnerable position because they are subject to numerous forms of discrimination from a gender, ethnic and social perspective.

Les femmes, pour leur part, sont encore plus fragilisées tant elles sont l’objet de formes variées de discrimination basées sur le genre, l’origine ethnique et les perspectives sociales.


On the other hand, illegally employed third country nationals (TCNs) are in an additionally vulnerable position because if apprehended they are likely to be returned to their country of origin.

D'autre part, les ressortissants de pays tiers (RPT) illégalement employés se trouvent dans une situation plus vulnérable du fait que, s'ils sont appréhendés, ils seront probablement renvoyés dans leur pays d'origine.


At first glance this seems a good idea, simply because we can never do enough for the extremely vulnerable position of minors.

Une bonne idée, à première vue, ne fut-ce que parce qu’on ne saurait jamais trop en faire pour lutter contre l’extrême vulnérabilité des mineurs.


One of the most horrific things a child can experience in his or her young life is abuse, and very often the abuse is committed by a person in a position of trust because of the access that person might have to a child in a vulnerable position.

L'une des expériences les plus horribles que puisse connaître un enfant dans sa jeune existence, c'est l'exploitation sexuelle, et très souvent cette exploitation est le fait d'une personne en situation d'autorité, car cette dernière a ainsi accès à un enfant dans une situation de vulnérabilité.


– (FR) Mr President, we have naturally supported Mrs Klamt’s report because of our desire and our duty to protect our children and everyone else in an extremely vulnerable position. The report is also a good text in that respect.

- Monsieur le Président, nous avons évidemment soutenu le rapport de Mme Klamt en raison de notre volonté et de notre devoir de protéger nos enfants et tous ceux qui sont dans des situations de grande fragilité. Le rapport constitue d’ailleurs un bon texte en ce sens.


You also have to appreciate that when they interview people, the people are in a very vulnerable position because they are not in a country of their own.

Il faut également comprendre que lorsque les agents du SCRS interrogent ces personnes, elles se sentent très vulnérables étant donné qu'elles ne sont pas dans leur propre pays.




Anderen hebben gezocht naar : abuse of a position of vulnerability     vulnerable position     vulnerable position because     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vulnerable position because' ->

Date index: 2021-11-19
w