Vertaling van "voter registration forms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voter registration campaign | voter registration drive
campagne d'enregistrement des électeurs

individual voter registration [ individual registration | self-registration ]
inscription individuelle des électeurs [ inscription individuelle ]

electoral registration [ voter registration | registration of electors ]
inscription électorale [ inscription des électeurs ]

voter registration
opérations d'inscription des électeurs

registration form | form required for registration
formule nécessaire à l'inscription

Online Voter Registration Service
Service d'inscription en ligne des électeurs

single registration form
formulaire d'enregistrement unique

registration form
bulletin d'arrivée

registration form
fiche de voyageur

sample form for the renewal of registration
formulaire-type pour le renouvellement de l'inscription au registre des électeurs | formulaire de renouvellement de l'inscription au registre électoral | formule nécessaire au renouvellement de l'inscription

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It may imply professional help to establish a legal framework for the elections. It may take the form of a general input to the National Election Commission, for example providing voting material and equipment, or helping in the registration of political parties and the registration of voters.
Il peut s'agir d'un soutien professionnel pour aider à définir un cadre juridique pour les élections, d'un coup de pouce général donné à la commission nationale des élections en fournissant par exemple le matériel et l'équipement de vote ou en l'aidant à effectuer l'inscription des partis politiques et des électeurs.

Right now there are about 30 states that have looked at certain forms of new regulations, new laws on voter registration, on voter facilities.
À ce jour, une trentaine d’États américains ont envisagé certaines formes de nouveaux règlements, de nouvelles lois sur l’inscription des électeurs, sur les installations de vote.

– having regard to the Fourth Amendment of the Fundamental Law, tabled on 8 February 2013 in the form of an individual member's bill and adopted by the Hungarian Parliament on 11 March 2013, which, among other provisions, integrates into the text of the Fundamental Law the Transitional Provisions (with some exceptions including the provision requiring voter registration) annulled by the Constitutional Court of Hungary on 28 December 2012 on procedural grounds (Decision No 45/2012), and remaining provisions of a genuinely transitional nature in this document,
– vu le quatrième amendement à la Loi fondamentale, présenté le 8 février 2013 sous forme de projet de loi d'initiative parlementaire individuelle et adopté par le parlement hongrois le 11 mars 2013, qui, entre autres, intègre dans le texte de la Loi fondamentale les dispositions transitoires (avec quelques exceptions, comme la disposition exigeant l'inscription des électeurs) annulées par la Cour constitutionnelle de Hongrie le 28 décembre 2012 pour des motifs de procédure (décision n° 45/2012), et d'autres dispositions réellement transitoires dans ce document,

– having regard to the Second Amendment to the Fundamental Law, tabled on 18 September 2012 in the form of an individual member's bill and adopted by the Hungarian Parliament on 29 October 2012, introducing the requirement of voter registration into the Transitional Provisions,
– vu le deuxième amendement à la Loi fondamentale, présenté le 18 septembre 2012 sous forme de projet de loi d'initiative parlementaire individuelle et adopté par le parlement hongrois le 29 octobre 2012, qui introduit dans les dispositions transitoires l'obligation de l'inscription des électeurs,

If the bill is adopted in its current form, the CRTC would be tasked with establishing and maintaining registration information for voter contact services.
Si le projet de loi était adopté dans sa forme actuelle, le CRTC serait chargé de mettre au point et consigner les renseignements sur l'enregistrement en ce qui touche les services d'appels aux électeurs.

The Commission believes that other avenues should be explored, such as providing Community nationals with voter registration forms whenever they have any contact with the local or national authorities.
La Commission estime que d'autres pistes doivent être explorées, notamment la mise à disposition des ressortissants communautaires de formulaires de demande d'inscription sur les listes électorales lors de tout contact de ces citoyens avec les autorités locales ou nationales.

[32] Member States should as far as possible encourage voters to put their names on the electoral roll by returning the registration form by post.
Autant que possible, les États membres devraient faciliter l'inscription sur la liste électorale par retour du formulaire adéquat par la poste.