Vertaling van "von finckenstein madam " (Engels → Frans) :

Mr. Konrad von Finckenstein: Madam Chairperson, one of the provisions in the mergers deals with the power to make regulations regarding what information is to be furnished or not.
M. Konrad von Finckenstein: Madame la présidente, une des dispositions concernant les fusions porte sur le pouvoir de prendre des règlements au sujet des renseignements à fournir.

Mr. Konrad von Finckenstein: Madam Chair, if you will allow me, I want to correct the answer I gave to Ms. Jennings.
M. Konrad von Finckenstein: Madame la présidente, si vous me le permettez, je voudrais corriger la réponse que j'ai donnée à Mme Jennings.

Madam Chair, I will quickly respond to the remark made by my friend Mr. von Finckenstein.
Madame la présidente, j'aimerais répondre rapidement à l'observation qu'a faite mon confrère M. von Finckenstein.

We have Mr. von Finckenstein, the chairman; Madam Cugini, the acting vice-chair of broadcasting; and Mr. Hutton, the executive director of broadcasting.
Il y a M. von Finckenstein, le président; Mme Cugini, vice-présidente intérimaire de la radiodiffusion; et M. Hutton, directeur exécutif de la radiodiffusion. Soyez les bienvenus.

Thank you to our witnesses, Mr. von Finckenstein, Mr. Hutton, and Madam Cugini, for your appearance.
Merci à nos témoins, M. von Finckenstein, M. Hutton et Mme Cugini, pour leur comparution.