Traduction de «voluntary arrangements seem » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

voluntary arrangement concerning the reduction of deliveries
régime volontaire de réduction des livraisons

voluntary restraint arrangement | voluntary restraint measure
mesure d'autolimitation

arrangements for voluntary restraint of imports
régime d'autolimitation à l'importation

voluntary pension arrangement
dispositions facultatives en vue de la retraite

voluntary work arrangements
régimes de travail facultatifs

voluntary, flexible work arrangements
régimes de travail souples et facultatifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this regard, voluntary arrangements seem to be the most appropriate solution, since this type of agreement allows for rapid adaptation to new technologies and may be extended beyond the European Union (EU).
Dans cette optique, les accords volontaires apparaissent comme la solution la plus appropriée, dans la mesure où ce type d’accord permet une adaptation rapide aux nouveautés technologiques et peut être étendu au-delà du cadre de l’Union européenne (UE).

It is also an area where voluntary arrangements would seem to be particularly promising, given the rapid progress of technological developments and the resulting need for practical technology-based solutions.
Il s'agit aussi d'un secteur où les accords volontaires sembleraient être particulièrement prometteurs, étant donné le progrès rapide des avancées technologiques et le besoin de solutions fondées sur les technologies qui en découle.