Vertaling van "volume and value " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Unit of volume (qualifier value)
unité de volume

Ratio of the Regurgitant Volume to the Stroke Volume: Regurgitant Volume / Inflow Volume. The Regurgitant Volume is the retrograde flow. The Inflow Volume is total antegrade volume. which is the sum of the Regurgitant Volume and net antegrade volume.
fraction de régurgitation

Volume (property) (qualifier value)
volume

G-value | heat loss volume coefficient
coefficient G | coefficient volumique de déperdition thermique

bulking value | specific volume
volume de battage | volume de poudre tassée

percent by volume | percentage by volume | volume fraction | volume per volume | volume percent | volume-in-volume | v/v [Abbr.]
pourcent en volume | pourcentage volumique | titre volumique

archival value [ historical value | continuing value | enduring value | secondary value | long-term value | permanent value | indefinite value | lasting value | research value | evidential-archival value ]
valeur archivistique [ valeur historique | valeur durable | valeur permanente | valeur secondaire ]

exploitable value | exploitation value | liquidation value | realisation value | realization value | utilization value
valeur de consommation | valeur de réalisation immédiate

hold-up volume | dead volume | outer bed volume | outer volume | void volume | gas holdup | gas hold-up
volume mort | volume gazeux

beginning-of-volume label | volume header label | volume-header label | volume label | volume header
étiquette d'en-tête de volume | label de début de volume | en-tête de volume | label de volume | label de début de bobine | label de tête

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thus although not all such contracts will lead to a corresponding amount being including in a subsequent expenditure declaration, their volume and value provide useful benchmarking.
Ainsi, même si ces contrats n'entraînent pas tous l'inclusion d'un montant correspondant dans une déclaration de dépenses subséquente, leur volume et leur valeur fournissent des repères utiles.

Name the 5 biggest importing countries and give the respective volumes and values (1)
Indiquez les cinq plus grands pays importateurs en précisant les volumes et valeurs correspondants (1)

(b) information relating to the enforcement of the Tribunal’s order or finding and, in particular, to the extent available, the total volume and value of the imports and the volume and value of the dumped or subsidized imports and undumped or unsubsidized imports; and
b) les renseignements sur l’exécution de l’ordonnance ou des conclusions du Tribunal, notamment, dans la mesure du possible, le volume total et la valeur totale des marchandises importées et le volume et la valeur des marchandises importées subventionnées ou sous-évaluées et des marchandises importées non subventionnées ou non sous-évaluées;

—the implementation and dissemination of a set of key forestry data from Integrated Environmental and Economic Accounting for Forestry, such as forest area, volume and value of standing timber and economic accounts for forestry and logging.
—l’établissement et la diffusion d’une série de données clés sur la sylviculture tirées de la comptabilité environnementale et économique intégrée de la forêt, telles que la superficie forestière, le volume et la valeur du bois sur pied, les comptes économiques de la sylviculture et de l’exploitation forestière.

the implementation and dissemination of a set of key forestry data from Integrated Environmental and Economic Accounting for Forestry, such as forest area, volume and value of standing timber and economic accounts for forestry and logging.
l’établissement et la diffusion d’une série de données clés sur la sylviculture tirées de la comptabilité environnementale et économique intégrée de la forêt, telles que la superficie forestière, le volume et la valeur du bois sur pied, les comptes économiques de la sylviculture et de l’exploitation forestière.

First, one must consider the volume and value six plants of marijuana can create.
Tout d'abord, il faut tenir compte de la quantité de stupéfiants et des revenus que peuvent générer six plants de marijuana.

they have a minimum number of members and cover a minimum volume or value of marketable production to be laid down by Member States, and provide the relevant evidence thereof.
réunissent un nombre minimal de membres et couvrent un volume ou une valeur minimale de production commercialisable à déterminer par les États membres et apportent à cette fin la preuve correspondante.

We're talking here about North American positioning for a border crossing which is currently second in Quebec in terms of volume and value of transiting goods (1135) But if there were a highway, as all the information you have in the document we've submitted to you attests, that crossing would be the equivalent of the Lacolle border crossing in terms of volume and tonnage; and then you would see the competitiveness of our Quebec and Canadian businesses.
On parle ici d'un positionnement nord-américain pour un poste frontalier qui, en ce moment, est au deuxième rang au Québec en termes de volume et de valeur des marchandises qui y transitent (1135) Mais s'il y avait une autoroute, comme toutes les données que vous avez dans le document qu'on vous a remis en témoignent, ce poste serait équivalent au poste frontalier de Lacolle en termes de volume et de tonnage; et venez voir la compétitivité de nos entreprises québécoises et canadiennes.

A port authority cannot unjustly discriminate among users of the port, but may differentiate in its fees and services on the basis of volume or value of goods or any basis that is generally commercially accepted.
Une administration portuaire ne pourra pas faire injustement de discrimination contre les utilisateurs du port, mais pourra exiger des droits et fournir des services variables en fonction de la quantité ou de la valeur des marchandises ou selon tout autre critère commercial généralement accepté.

THE RESULTS OF THE ITC'S RULINGS Volume and value of trade affected (initial estimate) Volume Value (thousand tonnes) (thousand $) ------------------------------------------------------------------- Before rulings 1,909 814 After rulings 878 433 ------------------------------------------------------------------- These figures do not reflect the exact impact that the duties will have on EC exports.
RESULTATS DES DECISIONS DE L'ITC Volume et valeur du commerce touché (estimation de départ) Volume Valeur (milliers de tonnes) (milliers de dollars) Avant les décisions 1909 814 Après les décisions 878 433 Ces chiffres ne reflètent pas l'impact exact que les droits exerceront sur les exportations de la CE.