Traduction de «volume and decreasing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

decreased production volume
diminution du volume de la production

review of decreasing appeal volumes
étude sur la diminution du volume d'appels

decreasing | nonincreasing | monotone decreasing | monotonic decreasing | monotonically decreasing
décroissant

Decreased plasma volume
volume plasmatique diminué

decline in pH | decrease in pH | decrease of pH | depression of pH | pH decline | pH decrease | pH depression
abaissement du pH | baisse du pH | dépression du pH | diminution du pH | réduction du pH

decreaser plant species [ decreaser | decreaser species ]
espèce en évolution régressive

Ratio of the Regurgitant Volume to the Stroke Volume: Regurgitant Volume / Inflow Volume. The Regurgitant Volume is the retrograde flow. The Inflow Volume is total antegrade volume. which is the sum of the Regurgitant Volume and net antegrade volume.
fraction de régurgitation

decreasing term insurance | decreasing temporary assurance
assurance temporaire à capital décroissant | assurance temporaire décroissante | assurance temporaire dégressive

strictly decreasing | strictly monotone decreasing
strictement décroissant

A genetic non-syndromic congenital malformation of the neurenteric canal, spinal cord and column characterized by progressive neurologic deterioration (pain, sensorimotor deficits, abnormal gait, decreased tone or abnormal reflexes), musculoskeletal
syndrome de la moelle attachée primaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is the result of a decrease in the volume of NPLs, as well as a rise of the volume of loans in the EU.
C'est le résultat d'une baisse du volume de PNP, conjuguée à une augmentation du volume de prêts dans l'UE.

The decrease by 22 % of capacity utilisation reflects the decrease of the production volume in the period considered.
La diminution de 22 % de l'utilisation des capacités reflète le recul du volume de production au cours de la période considérée.

The sales volumes on the Union market decreased to 57 295 tonnes in the review investigation period representing a decrease of 11 % over the period considered.
Les volumes des ventes sur le marché de l'Union ont diminué pour s'établir à 57 295 tonnes au cours de la période d'enquête de réexamen, soit une diminution de 11 % sur la période considérée.

What we are dealing with is volumes, and we don't currently anticipate that those volumes will decrease.
Nous sommes confrontés à des volumes importants et nous n'envisageons actuellement pas une diminution de ces volumes.

The second thing is that Europe has agreed by both price and volume to decrease those subsidies.
En second lieu, l'Europe a accepté de faire baisser le montant des subventions et le volume des produits subventionnés.

At the same time, managers' export volume expectations decreased somewhat and managers' assessment of their competitive position on foreign markets outside the EU declined compared with the previous survey carried out in April.
Dans le même temps, les attentes en matière de volume d'exportations de la part des chefs d'entreprise ont quelque peu diminué et leur appréciation de leur position concurrentielle sur les marchés étrangers en dehors de l’UE s'est détériorée par rapport à l’enquête précédente réalisée en avril.

Modelling a single efficient NGA network for copper and NGA access products neutralises the inflationary volume effect that arises when modelling a copper network, where fixed network costs are distributed over a decreasing number of active copper lines. It allows for progressively transferring the traffic volume from copper to NGA with deployment of and switching to NGA.
Modéliser un réseau NGA efficace unique pour les produits d’accès par le cuivre et NGA annule l’effet de volume inflationniste qui résulte de la modélisation d’un réseau en cuivre lorsque les coûts fixes de réseau sont répartis sur un nombre décroissant de lignes en cuivre actives, et permet de transférer progressivement le volume de trafic du cuivre au NGA à mesure que celui-ci est déployé et adopté.

Considering that the risk premium should normally decrease following the overall increase of retail and wholesale demand met, the volume discount should also decrease accordingly and may no longer be justified once retail and wholesale demand are met at high levels.
Comme la prime de risque devrait en principe diminuer à mesure qu’augmente la part de la demande de détail et de gros satisfaite, la remise sur quantité devrait également diminuer en proportion et pourrait ne plus se justifier une fois cette demande largement satisfaite.

This industry has survived incredible circumstances in recent years: almost a tripling of world salmon supply, tremendous fluctuations in catch volumes, the decreasing price of products, the shrinkage of traditional markets because of the advent of farmed salmon, increasing costs, which have to do with federal, provincial, and municipal governments.
L'industrie a survécu à des circonstances incroyables ces dernières années: les approvisionnements mondiaux de saumon ont presque triplé, le volume des prises a connu d'énormes fluctuations, le prix des produits a baissé, les marchés traditionnels se sont contractés à cause de la venue du saumon d'élevage, les coûts ont augmenté, en partie à cause des gouvernements fédéral, provincial et municipaux.

Since all the routes were lengthened because there were fewer addresses or volume had decreased, the letter carrier in question would have been transferred to another station, because he or she has full job security.
Toutes les routes ayant été allongées à cause d'un nombre réduit d'adresses ou de la diminution du volume, ce facteur ou cette factrice a été transféré dans une autre station parce qu'il ou elle a la sécurité d'emploi totale.