Vertaling van "volleyball team because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

volleyball team | volley-ball team
équipe de volley-ball

Team Canada Volleyball Centre
Centre de volley-ball de l'équipe du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator William Rompkey: I had a question for Mr. Bussey, in that he talked about the sabbath observance and he regretted that he couldn't make the volleyball team because he wasn't able because of the sabbath observance.
Le sénateur William Rompkey: J'ai une question à poser à M. Bussey, qui parlait de l'observation du sabbat et qui déplorait ne pas avoir fait partie de l'équipe de ballon-volant qui jouait le jour du sabbat.

When it comes to trying to get exemptions for sabbath observance, I can tell you as a former student of the Newfoundland education system that, being a student at the Queen Elizabeth High School in Conception Bay South, I did not make the volleyball team because I couldn't play on Saturday, and that was something I would have to take personal exception to.
Lorsqu'il s'agit d'obtenir des exemptions pour observer le sabbat, je peux vous dire, moi qui ai étudié dans le système terre-neuvien, à l'école secondaire Queen Elizabeth de Conception Bay South, que je n'ai pas réussi à faire partie de l'équipe de ballon-volant parce que je ne pouvais pas jouer le samedi, et je trouve que c'est tout à fait déplorable.