In terms of auto manufacturers and import vehicles, Honda and Toyota employ approximately 6,000 persons in their Canadian plants. However, manufacturers like Nissan, Hyundai, Volkswagen and BMW do not have assembly plants in Canada.
En ce qui a trait aux constructeurs d'automobiles, quand on parle des voitures importées comme Honda et Toyota, il y a environ 6 000 emplois ici, au Canada, tandis qu'il n'y a aucun emploi de rattaché à la construction des autres voitures telles que Nissan, Hyundai, Volkswagen, BMW.