6. Voices strong doubts that sufficient experienced laboratory staff are available within the Member States of the European Union to maintain the controls regarding fishmeal pursuant to Commission Directive 2003/126/EC;
6. doute fortement que les États membres de l'Union européenne disposent d'un personnel de laboratoire suffisamment expérimenté pour effectuer les contrôles des farines de poisson qui sont prévus par la directive 2003/126/CE de la Commission;