Vertaling van "voice recognition software " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

speaker independent recognition | speaker independent voice recognition | SIR [Abbr.]
reconnaissance vocale indépendante du locuteur

speech recognition | speech to text | voice recognition | SR [Abbr.]
reconnaissance de la parole | reconnaissance de la voix | reconnaissance vocale

voice recognition system
système de reconnaissance de la parole | système de reconnaissance vocale

OCR | optical character recognition software
logiciel d’OCR | logiciel de vidéocodage | logiciel de reconnaissance optique de caractères | ROC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission also assessed the possible vertical relationships between the parties' activities, including in the market for the licensing of voice recognition software for inclusion in devices with voice recognition capabilities.
La Commission a également examiné les relations verticales possibles entre les activités des parties, notamment sur le marché des licences de logiciels de reconnaissance vocale destinés à être intégrés dans des appareils dotés de capacités de reconnaissance vocale.

It seems to be common practice that translators decide on the use of IT-tools (computer assisted translation), research tools and voice recognition software themselves.
Il semble courant que les traducteurs décident eux-mêmes d’utiliser ou non la traduction assistée par ordinateur, les outils de recherche et les logiciels de reconnaissance vocale.

On the contrary, large corporations are often dependent upon the innovativeness of small businesses and patents allow them to turn their creativity to good account, as witness the world-wide non-exclusive licence recently granted to a US multinational by a ten-person company located in an employment blackspot in south-west England in respect of all of their voice-recognition software patents.
Au contraire, les grandes sociétés dépendent souvent de l'innovation des petites entreprises et les brevets permettent à celles-ci de recueillir les fruits de leur créativité, comme en témoigne la licence mondiale non exclusive récemment accordée à une multinationale américaine par une entreprise de dix personnes située dans une région du sud-est de l'Angleterre marquée par le chômage, pour tous ses brevets de logiciels de reconnaissance vocale.