Extra effort was required of Bloc members to work in both languages on a very specialized subject, because the vocabularies differ greatly from one language to the other.
Cela a demandé aux députés du Bloc un grand effort de concentration de travailler dans les deux langues, puisque c'est un sujet très spécialisé. Le vocabulaire anglais n'est pas le même qu'en français.