Traduction de «vive in saskatchewan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]
Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]

Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan [ ACEC-SK | Association of Consulting Engineers of Saskatchewan | Consulting Engineers of Saskatchewan ]
Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan [ ACEC-SK | Association of Consulting Engineers of Saskatchewan | Consulting Engineers of Saskatchewan ]

oeuvres vives (of a ship)
oeuvres vives

Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse rail link | CEVA rail link | CEVA line
liaison ferroviaire Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse | ligne ferroviaire CEVA | ligne CEVA [ CEVA ]

oeuvres vives
œuvres vives

Saskatchewanian | Saskatchewaner
Saskatchewanais | Saskatchewanaise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, there is Le Nord in Hearst, L'Eau vive in Saskatchewan, Le Franco in Alberta, and La Liberté in Manitoba.
Par exemple, il y a Le Nord à Hearst, L'Eau vive en Saskatchewan, Le Franco en Alberta, La Liberté au Manitoba.

It is up to volunteers to look after all of the broadcasting, from A to Z. And as for the newspapers, the provincial correspondents—L'Eau vive comes to mind—who often come from all regions of Saskatchewan, are not paid, but must, through their work, reflect the community.
Les bénévoles doivent tout faire le travail de diffusion, de A à Z. Et, en ce qui concerne les journaux, les correspondants de la province — je pense à L'Eau vive —, qui viennent souvent de partout en Saskatchewan, ne sont pas rémunérés, bien qu'ils doivent par leur travail refléter la communauté.

Le Gaboteur, in Newfoundland, and L'Eau vive in Saskatchewan, had to cease their operations several times and could only publish again with the support of the community, and, it must be said, with grants for francophone communities.
Ils se demandent constamment s'ils auront les ressources qui permettront à leur journal de survivre. Le Gaboteur, à Terre-Neuve, et L'Eau vive, en Saskatchewan, ont dû cesser leurs opérations à plusieurs reprises, pour finalement recommencer, avec l'appui de la communauté et, il faut le dire, de subventions destinées aux communautés francophones.

For example, L'Eau Vive, in Saskatchewan, which you're quite familiar with.
Par exemple L'Eau Vive, en Saskatchewan, que vous connaissez bien.