Traduction de «vitally important canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vitally important
suprême importance

Vital Statistics Council of Canada [ Vital Statistics Council ]
Conseil de la statistique de l'état civil du Canada [ Conseil sur la statistique de l'état civil ]

Export and Import of Rough Diamonds Act [ An Act providing for controls on the export, import or transit across Canada of rough diamonds and for a certification scheme for the export of rough diamonds in order to meet Canada's obligations under the Kimberley Process ]
Loi sur l'exportation et l'importation des diamants bruts [ Loi concernant le contrôle de l'exportation, de l'importation et du transit au Canada des diamants bruts et établissant un processus de certification pour leur exportation en vu de l'exécution par le Canada de ses obligations découlant du Processus de Kim ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When all those changes happen it will be extremely important to ensure that agencies such as credit unions and caisses populaires, which play vitally important roles in our country, especially in rural Canada where most of our farms and primary producers are based, have an important say and a role in the future of how FCC does its business.
Quand tous ces changements se produiront, il sera très important de veiller à ce que les organisations telles que les coopératives d'épargne et de crédit et les Caisses populaires, qui jouent un rôle indispensable surtout dans notre pays et surtout dans nos régions rurales où sont établis les agriculteurs et les producteurs primaires, aient leur mot à dire et un rôle très important à jouer pour déterminer la manière dont la SCA mènera ses activités.

This government has recognized the vital importance of readiness to succeed in ensuring Canada's security, in acting as a solid ally in defending North America, and in doing our fair share internationally, as stated in the Canada first defence strategy.
Le gouvernement conservateur est conscient de l'importance vitale de la disponibilité opérationnelle pour assurer la sécurité du Canada, pour que notre pays puisse être un allié solide dans la défense de l'Amérique du Nord et pour qu'il fasse sa juste part à l'échelle internationale, comme le prévoit la stratégie de défense Le Canada d'abord.

It is of vital importance to her own province of New Brunswick, but it is also important to all of Canada.
Ce dernier est d'une importance vitale pour sa province, le Nouveau-Brunswick, et il est important pour le Canada entier.

It is vitally important that those who patrol our borders be given real powers to deal with those who would import guns illegally into Canada.
Il est essentiel que les patrouilles aux frontières soient réellement habilitées à prendre les mesures qui s'imposent à l'égard des personnes qui importent illégalement des armes à feu au Canada.

We have to be prepared, relative to my first point to our concerns about being able to defend Canada relative to the existing system and why it's vitally important for the defence of Canada and in the future our relationship with the United States, to begin engaging the United States once again in negotiations about what it would mean and what it would cost Canada to commit in order to assure that Canadian cities and populations, senators, are defended.
Nous devons être prêts, comme je l'ai dit tout d'abord, à pouvoir défendre le Canada dans le cadre du système actuel. C'est pour cette raison qu'il est impératif, pour la défense du Canada et l'avenir de notre relation avec les États- Unis, d'entamer avec ces derniers des négociations sur les ramifications, financières et autres, de la défense des villes et des populations canadiennes.