Vertaling van "vital for europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Vital Statistics Act, 2009 [ An Act respecting the Keeping of Vital Statistics and making consequential amendments to other Acts | The Vital Statistics Act, 2007 | The Vital Statistics Act, 1995 | The Vital Statistics Act ]
Loi de 2009 sur les services de l'état civil [ Loi concernant les services de l'état civil et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois | Loi de 1995 sur les services de l'état civil | The Vital Statistics Act, 2007 | The Vital Statistics Act ]

analyze patient's vital signs | monitor a patient's vital signs | keep track of patient's vital signs | monitor patient's vital signs
surveiller les signes vitaux d’un patient

causes of vital function disorders | disorder of vital function | characteristics of vital functions | disorders of vital functions
troubles des fonctions vitales

vital force [ life force | vital principle | vital energy | life principle ]
force vitale [ énergie vitale | principe vital ]

Bureau of Vital Statistics [ Vital Statistics Branch | Vital Statistics Division ]
Bureau of Vital Statistics [ Vital Statistics Branch | Vital Statistics Division ]

FEF75 | forced expiratory flow at 75% of vital capacity | maximum expiratory flow at 75% of vital capacity | MEF75
débit expiratoire maximal à 75% de la capacité vitale,DEM75

FEF25 | forced expiratory flow at 25% of vital capacity | maximum expiratory flow at 25% of vital capacity | MEF25
débit expiratoire maximal à 25% de la capacité vitale | DEM25

FEF50 | forced expiratory flow at 50% of vital capacity | maximum expiratory flow at 50% of vital capacity | MEF50
débit expiratoire maximal à 50% de la capacité vitale | DEM50

vital facilities | vital infrastructures
bases existentielles

apply dental techniques to preserve pulp vitality | manage tooth decay using conservation techniques | apply techniques to conserve natural tooth structure | rehabilitate worn dentition
restaurer une dentition usée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Exploiting the potential of Europe's talent pool and maximising and spreading the benefits of innovation across the Union is vital for Europe's competitiveness and its ability to address societal challenges in the future.
Afin que l'Europe soit compétitive et à même de relever les défis de société à l'avenir, il est indispensable d'exploiter le potentiel de talents de l'Europe et de maximiser et diffuser les bénéfices de l'innovation dans toute l'Union.

Recognising that the policy issues at stake are vital for Europe, the Commission sought the views of interested parties on the policy positions proposed in the Communication over a three month period running up to 15 February 2000.
Reconnaissant que les questions politiques en jeu sont essentielles pour l'Europe, la Commission a consulté les parties concernées sur les positions exposées dans la communication, au cours d'une période de trois mois qui a pris fin le 15 février 2000.

- Integration of capital markets: dynamic securities markets are vital to Europe's economic future [7].
- Mieux intégrer les marchés de capitaux: pour sa prospérité économique future, l'Europe a besoin de marchés de capitaux dynamiques [7].

Transport and mobility are vital for Europe's economy and competitiveness.
Les transports et la mobilité sont vitaux pour l'économie et la compétitivité de l'Europe.

Investment is vital for Europe’s economy and for the people who live and work in Europe.
Les investissements sont d'un intérêt vital pour l’économie européenne et pour les personnes qui vivent et travaillent en Europe.

Today’s strategic initiative is vital if Europe’s industry is to remain at the forefront of global developments”.
L’initiative stratégique prise aujourd’hui est capitale si les entreprises européennes veulent rester à l’avant-garde du progrès mondial”.

In 1997 the level of forest vitality in Europe was comparable to that of the previous years.
En 1997 le niveau de vitalité des forêts européennes est resté comparable à celui des années précédentes.

The White Paper provided the strategy The White Paper on completing the internal market presented the Community with a clear and vital choice: "Europe stands at the cross-roads.
Le Livre Blanc avait defini la strategie Le Livre Blanc sur l'achevement du Marche Interieur avait assigne a la Communaute une option claire et fondamentale: "L'Europe est arrivee a la croisee des chemins.

The aeronautical industry is vital to Europe.
L'industrie aéronautique est vitale pour l'Europe.