Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Economic Vitality and Environmental Integrity
Regional economic vitality profile

Traduction de «vital economic ties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
regional economic vitality profile

portrait de la vitalité économique régionale


Economic Vitality and Environmental Integrity

Vitalité économique et intégrité de l'environnement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Second, in my view, if we wish to play a constructive and effective role in global affairs, we should use our position of privilege and trust with the United States both to improve and strengthen our vital economic ties, and to help influence the conduct of American foreign policy.

Deuxièmement, j'estime que si nous voulons jouer un rôle constructif et efficace dans les affaires mondiales, nous devrions exploiter les rapports de confiance privilégiés qui nous unissent aux États-Unis, à la fois pour améliorer et renforcer nos liens économiques vitaux et pour essayer d'influencer la politique étrangère américaine.


Japan is a vitally important market for canola, and we fully support Canada’s efforts to strengthen our economic ties.

Le Japon est un marché d'une importance cruciale pour les producteurs de canola, et nous soutenons sans réserve les efforts que déploie le Canada pour renforcer nos liens économiques avec ce pays.


Deeper economic ties between the EU and the region are therefore vital for boosting the region's economic growth, to the benefit both of these countries and of the EU and its exporters.

Un resserrement de leurs liens économiques est donc essentiel pour faire décoller la croissance économique de la région, au bénéfice de ces pays comme de l'UE et de ses exportateurs.


Deeper economic ties between the EU and the region are therefore vital for boosting the region’s economic growth.

L’approfondissement des liens économiques entre l’UE et cette région est donc vital pour dynamiser la croissance économique de la région.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Stresses that the GCCA should take concrete measures to address coherence between, on one hand, the impact of climate change on development, including EU agriculture, trade and fisheries policies and, on the other hand, problems relating to export subsidies, such as tied aid, debt burden, export credits and commercial use of food aid, forced privatisation and liberalisation of vital economic sectors;

7. souligne que l'AMCC devrait prendre des mesures concrètes afin d'instaurer une cohérence entre, d'une part, les répercussions du changement climatique sur le développement, y compris sur les politiques de l'Union en matière d'agriculture, de commerce et de pêche, et, d'autre part, les problèmes liés aux subventions à l'exportation, comme l'aide conditionnelle, le poids de la dette, les crédits à l'exportation, l'utilisation de l'aide alimentaire à des fins commerciales ainsi que la privatisation et la libéralisation forcées de secteurs économiques vitaux; ...[+++]


7. Stresses that the GCCA should take concrete measures to address coherence between, on one hand, the impact of climate change on development, including EU agriculture, trade and fisheries policies and, on the other hand, problems relating to export subsidies, such as tied aid, debt burden, export credits and commercial use of food aid, forced privatisation and liberalisation of vital economic sectors;

7. souligne que l'AMCC devrait prendre des mesures concrètes afin d'instaurer une cohérence entre, d'une part, les répercussions du changement climatique sur le développement, y compris sur les politiques de l'Union en matière d'agriculture, de commerce et de pêche, et, d'autre part, les problèmes liés aux subventions à l'exportation, comme l'aide conditionnelle, le poids de la dette, les crédits à l'exportation, l'utilisation de l'aide alimentaire à des fins commerciales ainsi que la privatisation et la libéralisation forcées de secteurs économiques vitaux; ...[+++]


7. Stresses that the GCCA should take concrete measures to address coherence between, on one hand, the impact of climate change on development, including EU agriculture, trade and fisheries policies and, on the other hand, problems relating to export subsidies, such as tied aid, debt burden, export credits and commercial use of food aid, forced privatisation and liberalisation of vital economic sectors;

7. souligne que l'Alliance devrait prendre des mesures concrètes afin d'instaurer une cohérence entre, d'une part, les répercussions du changement climatique sur le développement, y compris sur les politiques européennes en matière d'agriculture, de commerce et de pêche, et, d'autre part, les problèmes liés aux subventions à l'exportation, comme l'aide conditionnelle, le poids de la dette, les crédits à l'exportation, l'utilisation de l'aide alimentaire à des fins commerciales et la privatisation et la libéralisation forcées de secteurs économiques vitaux; ...[+++]


This is such a vital economic tie that we cannot afford to let that happen.

C'est un lien économique si vital que nous ne pouvons nous permettre de laisser cela se produire.


Geographically and economically tied chest, hip and thigh to the United States, Canada has always sustained its sovereignty by a distinct political profile, an independent defence posture, a separate economic space; in effect, a separate and distinct sovereign identity that was both arm's length from America yet allied on truly common interests, always and ever sensitive to pushing back for more elbow room necessary to freely exercise our own sovereignty and pursue our vital interests.

Étroitement lié géographiquement et économiquement aux États-Unis, le Canada a toujours maintenu sa souveraineté grâce à un profil politique distinct, une position indépendante en matière de défense, un espace économique différent; en fait, une identité souveraine distincte qui faisait du Canada un pays indépendant des États-Unis, mais lié à eux par de véritables intérêts communs, un pays toujours sensible à la nécessité de se laisser une marge de manoeuvre plus grande pour exercer librement sa propre souveraineté et poursuivre ses intérêts fondamentaux.


A sort summary of those findings is that, while Canadians understand that Asia is important and that China, India, Japan, Korea and Indonesia will all be vital for Canadian prosperity, Canadians are not willing to embrace the changes required and they continue to be fearful of and even against deeper economic ties with Asia, such as investment from Asian entities, including state-owned enterprises; free trade agreements with Asian countries; investment agreements with Asian countries; and s ...[+++]

En guise de résumé des résultats du sondage, il faut savoir que même si les Canadiens comprennent que l'Asie est importante et que la Chine, l'Inde, le Japon, la Corée et l'Indonésie joueront tous un rôle crucial pour la prospérité du Canada, les Canadiens ne sont pas prêts à accepter les changements nécessaires et ils continuent de craindre et même d'être contre l'établissement de liens économiques plus étroits avec l'Asie, comme les investissements d'entités asiatiques, y compris les sociétés d'État, les accords de libre-échange et les accords en matière d'investissement avec les pays de l'Asie, et ainsi de suite.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vital economic ties' ->

Date index: 2024-05-02
w