Traduction de «visited robert nault » (Anglais → Français) :

The unannounced visit by Minister Robert Nault to Kanesatake last June 21, in which he and James Gabriel secretly initialled a land governance agreement, was one of the darkest and saddest days of our community.
La visite non annoncée du ministre Robert Nault à Kanesatake le 21 juin dernier, au cours de laquelle lui et James Gabriel ont secrètement paraphé un accord territorial, est l'un des jours les plus sombres et les plus tristes de notre collectivité.

Hon. Robert D. Nault (Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.): Mr. Speaker, I just got back from visiting British Columbia on Friday, Saturday and Sunday.
L'hon. Robert D. Nault (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Lib.): Monsieur le Président, je viens tout juste de rentrer de Colombie-Britannique, où je me trouvais vendredi, samedi et dimanche.

Well the ghost of Christmas past visited Robert Nault one Christmas night Took him back in time before everyone was right Bob said, I didn't do this but I'm here to make it right I've got a secret formula, I worked on it all night Hey Bob, thanks for thinking of us but you still don't get it, do ya We can fix this on our own, we were doing fine before we knew ya.
Voyez-vous, le fantôme de Noël passé a rendu visite à Robert Nault un soir de Noël Et l'a fait remonter dans le temps avant que tout le monde ait raison Bob a dit: C'est pas de ma faute mais je suis là pour corriger tout ça J'ai une formule secrète, j'y ai travaillé tout la nuit.

We're pleased to welcome Mr. Robert Emond, president, Wendy Parlow, visiting executive, and Colette Nault, special adviser to executives.
Nous avons le plaisir de recevoir M. Robert Emond, président, Wendy Parlow, cadre supérieure invitée, et Colette Nault, conseillère spéciale auprès des cadres de direction.