Vertaling van "visit will lend " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bond lending | securities lending | share lending | stock lending
prêt de titres

interest rate on the marginal lending facility | marginal lending facility rate | marginal lending rate
taux de la facilité de prêt marginal | taux de prêt marginal | taux d'escompte | taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal

P2P lending | peer-to-peer lending | person-to-person lending
crédit entre pairs | prêt entre pairs | prêt entre particuliers

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]
réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

New Community Instrument [ NCI | New Community Instrument for borrowing and lending | Ortoli facility | Ortoli loan ]
nouvel instrument communautaire [ cinquième ressource | emprunt Ortoli | facilité Ortoli | NIC | nouvel instrument communautaire d'emprunt et de prêt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Investment Bank President Werner Hoyer used the annual visit of Ambassadors of ACP partner countries to the bank’s Luxembourg headquarters this week to announce an expected 25% increase in lending to the region under the ACP Investment Facility and reaffirmed the commitment of Europe’s long-term lending institution to ensuring that infrastructure projects, private sector engagement and regional integration initiatives in ACP counties can benefit from EIB involvement.
Werner Hoyer, président de la BEI, a profité de l'occasion offerte cette semaine par la visite annuelle des ambassadeurs des pays partenaires de la région ACP au siège de la Banque à Luxembourg pour annoncer une augmentation attendue de 25 % des prêts en faveur de la région au titre de la Facilité d’investissement ACP. Il a réaffirmé que l’institution de financement à long terme de l’Union européenne est déterminée à faire en sorte que des projets d’infrastructure, des interventions du secteur privé et des initiatives de promotion de l’intégration régionale dans les pays ACP puissent bénéficier de ses concours.

Is it not the case that the visit of the Lithuanian President, Mrs Grybauskaitė, served to lend credence to the regime?
N’est-il pas vrai que la visite de la présidente lituanienne, Mme Grybauskaitė a également ajouté crédit au régime?

Is it not the case that the visit of the Italian Prime Minister, Mr Berlusconi, served to lend credence of sorts to the regime?
N’est-il pas vrai que la visite du Premier italien M. Berlusconi a apporté une certaine crédibilité au régime?

Is it not the case that the visit of the German and Polish foreign affairs ministers, Mr Westerwelle and Mr Sikorski, served to lend credence to the regime, and indeed came in very useful for the regime?
N’est-il pas vrai que les visites des ministres allemand et polonais des affaires étrangères, MM. Westerwelle et Sikorski ont apporté de la crédibilité au régime et sont arrivées au bon moment pour ce régime?

I would like to express to him, on behalf of Parliament, our hope that his visit will lend a new impetus to the face-to-face talks taking place in Cyprus through his good offices.
Je voudrais lui faire part, au nom du Parlement, de notre espoir que sa visite insuffle un nouvel élan aux négociations directes qui ont lieu à Chypre par ses bons offices.

A delegation of the Directorate for lending operations outside Europe will visit promoters and their projects.
Une délégation de sa direction des financements hors Europe rendra visite aux promoteurs et se rendra sur le site de leurs projets.

For further details, please contact the EIB’s Press Office and Communications Department (Mr Bram Schim van der Loeff, tel. : +352-4379-3134 or 4932, e-mail: schimvan@eib.europa.eu) or visit its website: [http ...]
Pour plus de renseignements sur les activités de la BEI, prière de s’adresser au département « Information et communication » de la Banque (M. Bram Schim van der Loeff, tél. : +352-4379-3134 ou 4932 , mél. : schimvan@bei.org) ou de consulter les sites Internet [http ...]

For further information, please visit our website: [http ...]
Pour de plus amples renseignements, nous vous invitons à consulter le site [http ...]

During his visit to Luxembourg, Mr Millan will meet Mr E.G. Broeder, President of the European Investment Bank, with whom he will discuss coordination of the Bank's lending activities with assistance from the structural Funds and the prospects for reorientation and strengthening of regional policy in the light of German unification.
M. MILLAN profitera de son séjour à Luxembourg pour rencontrer M. E.G. Broeder, Président de la Banque Européenne d'Investissement. Il évoquera avec M. Broeder la coordination des opérations de prêts de la BEI avec l'assistance des fonds structurels. Les perspectives de réorientation et d'intensification de la Politique Régionale dans le contexte de l'unification allemande, seront également évoquées au cours de cet entretien.