Vertaling van "visit to kosovo " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kosovo question [ Kosovo conflict | Kosovo dispute | Kosovo issue | Kosovo situation | Kosovo war | war in Kosovo ]
question du Kosovo [ conflit du Kosovo | guerre du Kosovo | situation au Kosovo ]

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

EU Special Representative in Kosovo | European Union Special Representative in Kosovo | EUSR in Kosovo
représentant spécial de l'UE au Kosovo | représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo | RSUE au Kosovo

Kosovo [ Kosovo and Metohija ]
Kosovo [ Kosovo-Metohija ]

Kosovo Protection Corps [ TMK | Kosovo Liberation Army ]
Corps de protection du Kosovo [ TMK | Armée de libération du Kosovo ]

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

Kosovo | Kosovo under UNSCR 1244
Kosovo | Kosovo selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am very much looking forward to my next visit to Pristina to mark this important moment and to explain the benefits it can bring in terms of growth and employment to Kosovo businesses, investors and the general public," said Commissioner Johannes Hahn.
J’attends avec impatience ma prochaine visite à Pristina afin de marquer ce moment important et d’expliquer les avantages qu’il peut apporter sur le plan de la croissance et de l’emploi aux entreprises, aux investisseurs et au grand public du Kosovo», a déclaré pour sa part M. Johannes Hahn.

Pictures from Commissioner Malmström's visit to Kosovo will be available to download on the EU Audiovisual portal:
Des photos de la visite de la Commissiare Malmström à Kosovo vont être disponibles pour téléchargement sur le portail des services audiovisuels:

I have just returned from a visit to Kosovo by the Committee on Budgetary Control.
Je reviens d'une visite au Kosovo avec la commission du contrôle budgétaire.

My visit to Kosovo as part of the delegation led by Mrs Pack made a lasting impression on me.
Ma visite au Kosovo, dans le cadre de la délégation dirigée par Mme Pack, m’a fait forte impression.

The Commissioner will also visit the Kosovo Association of Municipalities, which has been funded by the EU via the European Agency for Reconstruction.
Le commissaire se rendra aussi à l'Association des municipalités du Kosovo, que finance l'UE par l'intermédiaire de l'Agence européenne pour la reconstruction.

Let me share with the House my reflections on my visit to Kosovo.
Permettez-moi de faire part à cette Assemblée de mes réflexions sur ma visite au Kosovo.

This will be Commissioner Patten's first visit to Kosovo since the appointment of SRSG Harri Holkeri.
Ce sera la première visite du commissaire Patten au Kosovo depuis la désignation de M. Harri Holkeri comme représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU.

As for KFOR, I must say that on my visit to Kosovo, I was impressed by the relationship between KFOR and the civil authorities.
Pour ce qui est de la KFOR, je dois dire qu'au cours de ma visite au Kosovo, j'ai été impressionné par les relations entre la KFOR et les autorités civiles.

We do have enough money to pay for snow removal in Toronto, but how are we going to pay for this proposed visit to Kosovo?
Nous n'avons pas suffisamment d'argent pour assurer le déneigement à Toronto. Comment allons-nous alors financer cette mission proposée au Kosovo?