Traduction de «visit to europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

access visit arrangements [ access visitation arrangements | visit arrangements | visitation arrangements | visiting arrangements ]
arrangements de visite

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

closed visit [ non-contact visit | screened visit | restricted visit ]
visite avec séparation [ visite sans contact ]

access visit [ access visitation | visit | visitation ]
visite

Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]
Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]

visiting EU translator | visiting translator
traducteur invité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3)Only one of the nine ICT applications companies present in the Financial Times Global 500 list is European.only four of the top 54 websites visited across Europe are of European origin.
(3)Sur les neuf sociétés d'applications TIC figurant sur la liste Financial Times Global 500, une seule est européenne; sur les 54 sites web les plus visités en Europe, seulement quatre sont d'origine européenne.

Therefore, in addition to its ongoing work to support capacity building in the candidate and other countries of South-East Europe, this facility will also allow the targeted transfer of EU environment experience and know-how according to the needs of the partner countries through activities such as workshops, study visits and expert visits to the countries.
Par conséquent, outre son travail continu de soutien au renforcement des capacités dans les pays candidats et d'autres pays de l'Europe du Sud-Est, cet instrument permettra également un partage ciblé de l'expérience et du savoir-faire de l'UE en matière d'environnement, en fonction des besoins des pays partenaires, par exemple sous la forme d'ateliers, de visites d'études et de visites d'experts dans les pays.

During the same period, President Calderón travelled twice to Europe, visited a number of European capitals and paid a comprehensive visit to the EU Institutions in Brussels in June 2007.
Au cours de la même période, le Président Calderón a voyagé deux fois en Europe et s'est rendu dans certaines capitales européennes en consacrant une visite globale aux institutions européennes à Bruxelles en juin 2007.

During my recent visit to Europe, I had the pleasure of visiting the IMO headquarters in London and had occasion to sign, on behalf of Canada, the 1996 Protocol.
Lors de mon récent voyage en Europe, j'ai eu la chance de visiter le quartier général de l'OMI à Londres. J'ai alors profité de l'occasion pour signer, au nom du Canada, le protocole de 1996.

In our visit in Europe, we found that there seems to be absolutely no doubt that certified products are going to be demanded in terms of marketing products in Europe.
Lors de notre visite en Europe, nous avons constaté qu'il semblait ne faire absolument aucun doute que l'on exigera des produits certifiés si nous voulons commercialiser nos produits en Europe.

Also, we look forward to your visit to Europe with the opportunity to meet people from our missions and also to meet business people and government officials in Europe, if and when you are able to go.
De plus, nous sommes en mesure de le faire. Par ailleurs, il nous tarde de vous voir aller en Europe, si vous êtes capables de le faire, pour rencontrer le personnel de nos missions et les gens d'affaires et les fonctionnaires européens.

In the margins of the visit, two agreements were signed in Amsterdam in the presence of Her Majesty Queen Máxima of the Netherlands and Commissioner Marianne Thyssen that will lead to €225 million in support for microbusinesses in the Netherlands under the Investment Plan for Europe.
En marge de cette visite, deux accords ont été signés à Amsterdam en la présence de Sa Majesté la Reine Máxima des Pays-Bas et de Mme Marianne Thyssen, membre de la Commission: ces accords prévoient un financement de 225 millions d'euros en faveur des micro-entreprises au Pays-Bas, au titre du plan d'investissement pour l'Europe.

After his unproductive, pale green visit to Europe, the Prime Minister said that the economic models espoused by countries like Norway, Sweden, Germany, the United Kingdom, Denmark, Italy and the Netherlands, with their carbon taxes, are just plain crazy.
Après une visite vert pâle peu fructueuse en Europe, le premier ministre affirme que les pays comme la Norvège, la Suède, l'Allemagne, le Royaume-Uni, le Danemark, l'Italie et les Pays-Bas sont des modèles d'économie cinglée parce qu'ils ont une taxe sur le carbone.

In spite of the fact that there was some genuflection to Condaleeza Rice's and George Bush's visit to Europe and the somewhat polite overture to Europe to resource the trans-Atlantic relationship, there is a high degree of skepticism among European countries over the direction of the United States' foreign policy and its defence policy and its approach to international terrorism as well as to conventional defence issues.
En dépit du fait que l'on se soit incliné respectueusement devant Condaleeza Rice et George Bush lors de leur visite en Europe, et de l'ouverture assez polie à l'égard de l'Europe visant à raviver la relation transatlantique, on note un fort degré de scepticisme dans les pays européens à l'égard de l'orientation prise par les États-Unis en matière de politique étrangère et de défense vis- à-vis le terrorisme international de même qu'en ce qui concerne les questions classiques de défense.