Traduction de «visit programme organised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

visits programme
programme des visites

Mutual Joint Visit Programme | MJVP [Abbr.]
Programme de visites mutuelles conjointes

Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]
Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]

coordinate participation in events, make reservation and effect payment | organise entrance to attractions | organise entry to attractions | plan visits to attractions
gérer les accès aux activités touristiques | organiser les accès aux sites d’intérêt touristique | gérer les accès aux sites d’intérêt touristique | organiser l'accès aux attractions touristiques

National Programmes Visiting Committee
Comité consultatif auprès des Programmes nationaux

Visiting Fellows Programme
Programme des visiteurs-stagiaires

organised social activities [ social programme ]
programme social [ programme des festivités ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will also provide a basis for the verifier developing and agreeing the verification programme with the organisation and for determining the frequency that they visit the organisation.
Ce programme servira aussi de base pour l'élaboration et l'approbation par le vérificateur du programme de vérification et pour déterminer la fréquence des visites à l'organisation.

750 study visits were organised under this action during the five years of the SOCRATES programme, involving a total of approximately 8 000 participants.
Au cours des cinq années du programme SOCRATES, 750 visites d'étude ont été organisées dans le cadre de cette action, impliquant au total environ 8000 participants.

(g) to organise information campaigns and joint visit programmes.
g) d’organiser des campagnes d’information et des programmes de visites conjointes.

(g) to organise information campaigns and joint visit programmes;
d'organiser des campagnes d'information et des programmes de visites conjointes;

(g) to facilitate the organisation of information campaigns and joint visit programmes, including controls at borders ;
de faciliter l'organisation des campagnes d'information et des programmes de visites conjointes, y compris des contrôles aux frontières ;

(g) to organise information campaigns and joint visit programmes;
(g) d'organiser des campagnes d'information et des programmes de visites conjointes;

develop, organise and set up programmes for the exchange of experience, information and best practice, programmes and actions for common projects, information campaigns, joint visit programmes and the consequent sharing of resources.
élabore, organise et met en place des programmes pour l'échange d'expériences, d'informations et de meilleures pratiques, des programmes et actions pour des projets communs, des campagnes d'information, des programmes de visites conjointes, et un partage des ressources en conséquence.

(bc) develop, organise and set up such programmes and exchanges of experience, information and best practice, programmes and actions for common projects, information campaigns, joint visit programmes and the sharing of resources in cooperation with third countries accordingly.
(b quater) développe, organise et met en place de la même façon des programmes et échanges d'expériences, d'informations et de meilleures pratiques, des programmes et actions pour des projets communs, des campagnes d'information, des visites communes et le partage des ressources, en coopération avec les pays tiers.

(bd) develop, organise and set up programmes and exchanges of experience, information and best practice, programmes and actions for common projects, information campaigns, joint visit programmes and the sharing of resources in cooperation with third countries accordingly.
(b quinquies) développe, organise et met en place de la même façon des programmes et échanges d'expériences, d'informations et de meilleures pratiques, des programmes et actions pour des projets communs, des campagnes d'information, des visites communes et le partage des ressources, en coopération avec les pays tiers.

To improve this situation, the Daphne Programme guidelines and monitoring visits will stress this issue more than before, and attention will be paid to it during monitoring visits so that advice can be provided to organisations who may be struggling with this aspect of the project.
Pour remédier à cette situation, le programme Daphné insistera encore davantage sur cette question à l'avenir, non seulement dans ses orientations pratiques, mais aussi à l'occasion des visites de suivi, où cet aspect du projet fera l'objet d'une attention particulière, afin de conseiller les organismes qui ont des difficultés à le gérer.