Vertaling van "visit italy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

Di Pietro's List: Italy of Values | Values for Italy
Italie des valeurs

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I
Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

access visit arrangements [ access visitation arrangements | visit arrangements | visitation arrangements | visiting arrangements ]
arrangements de visite

Italy [ Italian Republic ]
Italie [ République italienne ]

access visit [ access visitation | visit | visitation ]
visite

closed visit [ non-contact visit | screened visit | restricted visit ]
visite avec séparation [ visite sans contact ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1999, President Khatami visited Italy and France, and the Presidents of Austria and Greece visited Iran in the same year.
En 1999, le Président Khatami est venu en Italie et en France, et les Présidents autrichien et grec ont effectué un déplacement en Iran la même année.

Commissioner Crețu visits Italy as President Juncker reiterates the EU's readiness to support the reconstruction process after the earthquakes
La commissaire Crețu se rend en Italie alors que le président Juncker rappelle la volonté de l'UE de soutenir le processus de reconstruction après les tremblements de terre

Mr. Rugova is currently visiting the Italians, and several Kosovar leaders have visited Italy and the United States.
Les Italiens reçoivent en ce moment M. Rugova, et plusieurs leaders kosovars ont visité notamment l'Italie et les États-Unis.

Last year, my wife and I visited Italy.
L'année dernière, mon épouse et moi avons visité l'Italie.

Today, Commissioner Crețu travelled to the region of Umbria, which was affected by the earthquakes of August and October 2016 and of January 2017, and visited the towns of Perugia and Norcia "My visit to Italy is a symbol of solidarity, when the country has again been hit by an earthquake last month.
Aujourd'hui, la commissaire Crețu s'est rendue en Ombrie, région touchée par les tremblements de terre d'août et octobre 2016 ainsi que de janvier 2017, et a visité les villes de Pérouse (Perugia) et de Nursie (Norcia). «Ma visite en Italie est un symbole de notre solidarité, alors que le pays a été une nouvelle fois frappé par un tremblement de terre le mois dernier.

Photos: all the visual related to the visit of Commissioner Crețu in Italy (Pompei, Citizens' dialogue, conference on the future of Cohesion Policy, visit to Perugia and Norcia) are available here Videos:
tous les visuels relatifs à la visite de la commissaire Crețu en Italie (Pompéi, dialogue avec les citoyens, conférence sur l'avenir de la politique de cohésion, visite de Pérouse et de Nursie) sont disponibles ici

Press release - Commissioner Avramopoulos and Minister Asselborn in Italy: First Relocation Flight and Hotspot visit
Communiqué de presse – Le commissaire Avramopoulos et le ministre Asselborn en Italie : Premier vol de relocalisation et visite des hotspots

The tax is charged, for example, on cheques cashed by tourists visiting Italy.
Cette taxe est perçue, par exemple, sur les eurochèques émis par les touristes étrangers en Italie au moment de l'encaissement.

The actual figures may, however, be well in excess of these estimates, owing to the large influx of tourists expected to visit Italy for the "Holy Year", and on the basis of past experience with this event in Brussels in 1958 and Osaka in 1970, where record attendances of 700 000 visitors daily were witnessed/.
- 2 - Ces prévisions pourront toutefois être largement dépassées, en raison du flux de touristes attirés en Italie par "l'Année Sainte" et à la lumière de l'expérience du passé lors des expositions universelles de Bruxelles en 1958 et de Osaka en 1970, où ont été atteintes des présences record de 700.000 personnes par jour.