Traduction de «visit in finland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regions of Finland
régions de la Finlande

Finland [ Republic of Finland ]
Finlande [ République de Finlande ]

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

access visit arrangements [ access visitation arrangements | visit arrangements | visitation arrangements | visiting arrangements ]
arrangements de visite

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

access visit [ access visitation | visit | visitation ]
visite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Considers that the enterprise surveys and visits are actions which may benefit not only dismissed workers covered by this application, but may also contribute to building knowledge about employment issues within this sector for future redundancies; notes that these specific actions are already a continuation of a similar measure carried out during an earlier EGF case in Finland (EGF/2013/001 FI/Nokia);
5. est d'avis que les enquêtes et visites auprès des entreprises sont des mesures qui non seulement sont susceptibles de bénéficier aux travailleurs licenciés concernés par la demande à l'examen, mais peuvent en outre contribuer à améliorer les connaissances relatives aux questions liées à l'emploi dans ce secteur, ce qui peut se révéler utile pour d'autres licenciements à l'avenir; souligne que ces mesures particulières viennent déjà prendre le relais d'une mesure similaire mise en place dans le cadre d'un précédent dossier du Fonds concernant la Finlande (EGF/2013/001 FI/Nokia);

We last met during your visit to Finland in early June, and you are welcome to our country at any time.
Nous nous sommes vus pour la dernière fois lors de votre visite en Finlande début juin, et vous êtes toujours le bienvenu dans notre pays.

The Court of Justice of the European Communities will pay an official visit to Finland from Sunday 21 May to Wednesday 24 May 2006.
La Cour de justice des Communautés européennes effectuera une visite officielle en Finlande du dimanche 21 mai au mercredi 24 mai 2006.

It is good news that the Russian Prime Minister on his visit to Finland this week gave his support to European Union efforts to discontinue the use in the Baltic Sea of single-hulled oil tankers.
Lors de sa visite en Finlande cette semaine, le Premier ministre russe a déclaré, et c’est une bonne nouvelle, qu’il soutenait les efforts de l’Union européenne pour mettre un terme à l’utilisation de pétroliers à simple coque en mer Baltique.

Honourable senators, it was with this concept of our northern heritage in mind that Her Excellency the Governor General Adrienne Clarkson led a highly successful state visit to Finland and Iceland — two countries in the circumpolar region of which Canada is a part.
Honorables sénateurs, c'est avec cette vision positive de notre patrimoine nordique que Son Excellence la gouverneure générale Adrienne Clarkson a dirigé une visite d'État des plus réussies en Finlande et en Islande — deux pays de la région circumpolaire dont le Canada fait également partie.

State Visits to Finland and Iceland
Les visites d'État en Finlande et en Islande

The CoE Commissioner for Human Rights reiterated this call following his visit to Finland.
Même le Commissaire aux droits de l'homme du CdE s'est rallié à cette position à l'occasion de sa visite en Finlande.

Michel Barnier, European Commissioner responsible for Regional Policy, signed today, on the occasion of his visit in Finland, the two regional development programmes for the Southern and Western Finland.
Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la politique régionale, a signé aujourd'hui, à l'occasion de sa visite en Finlande, les deux programmes de développement régional pour les régions du sud et de l'ouest de la Finlande.

Not long ago I visited Finland with the chairman of our group. Finland shares a common border with Russia and has exemplary security controls on that border.
Je me trouvais récemment avec le président de notre groupe parlementaire en Finlande, pays frontalier de la Russie, où les contrôles de sécurité aux frontières sont exemplaires.

Mr Jacques Delors, the President of the Commission, will pay an official visit to Finland from 21 to 24 July.
Le Président Jacques Delors se rendra en visite officielle en Finlande du 21 au 24 juillet 1988.