Traduction de «visit hon john » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Visit of Pope John Paul II Television Broadcasting Equipment Remission Order
Décret de remise à l'égard de l'équipement de téléreportage pour la visite du Pape Jean-Paul II

Canadian Government Task Force Visit of Pope John Paul II 1984
Groupe de travail du Gouvernement du Canada Visite du Pape Jean-Paul II 1984

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. John Manley (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, I visited Mosel Vitelic and started things rolling for its establishment in Canada.
L'hon. John Manley (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, c'est moi qui ai visité Mosel Vitelic et qui ai commencé cette introduction au Canada pour cette entreprise.

Hon. John Manley (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, the Prime Minister will have the opportunity to address the issue of human rights again during his visit.
L'hon. John Manley (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, le premier ministre aura l'occasion d'aborder à nouveau la question du respect des droits de la personne au cours de sa visite.

Israel—Deployment of Neutron Anti-tank Mines— Possibility of Representations by Prime Minister During Visit Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, I have a question relating to the Prime Minister's visit to the Middle East.
L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition): Honorables sénateurs, j'ai une question à poser au sujet de la visite du premier ministre au Moyen-Orient.

Hon. John Manley (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, first let me acknowledge the useful report that the hon. member provided to me after his visit.
L'hon. John Manley (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de souligner le rapport utile que le député m'a remis après sa visite.

Hon. John Manley (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, I would point out to the member that, on November 10, the Secretary of State responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec visited the Gaspé and met with concerned citizens.
L'hon. John Manley (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais informer le député que le 10 novembre dernier, le secrétaire d'État responsable de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec s'est rendu en Gaspésie et a rencontré des gens qui sont préoccupés par cela.