Vertaling van "visa and mastercard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EMV standard [ Europay MasterCard Visa standard ]
norme EMV [ norme Europay MasterCard Visa ]

Community Code on Visas | EU Visa Code | European Visa Code | Union Code on Visas | Visa Code
code communautaire des visas | code des visas | code des visas de l'Union

Schengen C visa | Schengen visa | short term visa | short-stay visa
visa de court séjour | visa de courte durée | visa Schengen

admission of aliens [ tourist visa | visa ]
admission des étrangers [ visa | visa touristique ]

common policy on visas | common visa policy | visa policy
politique commune de visas | politique des visas

visaing [ visa issuance | issuance of a visa ]
délivrance d'un visa

exemption from the visa requirement | exemption from visa requirements | visa exemption
exemption de l'obligation de visa | libération de l'obligation de visa | exemption de visa

visa exempt passport [ visa exempt passport | visa exempt country passport ]
passeport d'un pays dispensé du visa

revocation of a visa (1) | rescission of a visa (2) | rescission of uniform visa (3)
abrogation de visa (1) | abrogation de visa uniforme (2)

visa policy
politique des visas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Considers the annexation of Crimea to be illegal and refuses to recognise Russian de facto rule of the peninsula through, inter alia, the decision to prohibit the importation of goods from Crimea and Sevastopol which do not have a Ukrainian certificate and to ban the issuing of Schengen visas to residents of Crimea with Russian passports; welcomes the decision by Mastercard and Visa to stop all services in the annexed Crimea region of Russia;
5. considère l'annexion de la Crimée comme illégale et refuse de reconnaître la domination russe exercée de facto sur la péninsule, et soutient notamment la décision d'interdire l'importation de marchandises en provenance de Crimée et de Sébastopol ne portant pas de certificat ukrainien et de proscrire la délivrance de visas Schengen aux résidents de Crimée en possession d'un passeport russe; salue la décision prise par les entreprises Mastercard et Visa de cesser tout service en Crimée annexée;

Regarding the cyber attacks that you have mentioned, let me tell you that the United States State Department denies having issued any direct instructions to PayPal, Visa or MasterCard, so I do not have any comment to make on decisions by companies to service – or not to service – WikiLeaks.
En ce qui concerne les attaques que vous avez mentionnées en particulier, permettez-moi de vous dire que le département d’État des États-Unis a nié avoir donné des instructions directes à PayPal, à Visa ou à MasterCard.

On the one hand, WikiLeaks servers are being attacked and, on the other, supporters of WikiLeaks are bombarding the web servers of Visa and MasterCard in order to bring them down.
D’un côté, les serveurs de WikiLeaks sont la cible de cyberattaques, tandis que de l’autre, les défenseurs de WikiLeaks s’en prennent aux serveurs de Visa et de MasterCard en vue de les rendre indisponibles.

With Visa and MasterCard constituting 94% of all the action from a credit perspective, given the advent of chip technology, if you're able to offer the same inducements on debit that Visa and MasterCard are proposing to do with higher rates, as Visa is certainly proposing to do, what options do merchants actually have?
Comme Visa et MasterCard constituent 94 p. 100 de tout ce qui se passe en matière de crédit, vu l'arrivée de la carte à puce, si vous pouvez offrir les mêmes incitatifs pour le débit que Visa et MasterCard, en tout cas Visa, comptent offrir pour les taux plus élevés, quelles options s'offrent vraiment aux commerçants?

Credit card fees are a percentage of a total sale and the federal government is prepared to allow Visa and MasterCard to enter the debit card business, effectively allowing Visa and MasterCard to change from small flat fees to a fee which will greatly increase the cost of all purchases.
Les frais d'utilisation des cartes de crédit représentent un pourcentage de la vente totale et le gouvernement est disposé à laisser Visa et MasterCard accéder au marché des cartes de débit, ce qui leur permettrait de transformer de petits frais fixes en frais qui augmenteront considérablement le coût de tous les achats.

At this stage the Commission has only assessed the MIF in systems like Visa and MasterCard.
À ce jour, la Commission n’a évalué que la CIM de systèmes tels que Visa et MasterCard.

In the wake of political pressure, Amazon, Visa, MasterCard and even a Swiss bank that previously had deals with WikiLeaks have pulled out of them.
À la suite de pressions politiques, Amazon, Visa, MasterCard - et même une banque suisse -, qui avaient précédemment des accords avec WikiLeaks, ont rompu ces accords.

They have no choice but to accept Visa or MasterCard if they want to survive, and Visa and MasterCard force them to accept all Visa and MasterCard cards.
Ils n'ont d'autre choix que d'accepter Visa ou MasterCard s'ils veulent survivre, et Visa et MasterCard les obligent à accepter toutes les cartes Visa et MasterCard.

The European Commission's Visa case is different and separate from a pending case at the Department of Justice of the United States against Visa and MasterCard International, which focuses on the fact that Visa and MasterCard are owned by the same banks and on rules preventing the member banks from issuing rival cards such as Discovery and American Express - so-called exclusivity.
L'affaire Visa dont la Commission européenne a à connaître est différente et distincte d'une affaire pendante devant le ministère américain de la justice contre Visa et MasterCard International, qui porte sur le fait que Visa et MasterCard appartiennent aux mêmes banques, et sur les règles qui empêchent les banques affiliées d'émettre des cartes rivales, telles que Discovery et American Express, pratique appelée "exclusivité".