Vertaling van "vigorously combated energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency | Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | SAVE [Abbr.]
actions déterminées en vue d'une plus grande efficacité énergétique | SAVE [Abbr.]

Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency | Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | SAVE [Abbr.]
Actions déterminées en faveur d'une plus grande efficacité énergétique | SAVE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I also agree on the need to combat energy poverty and vigorously promote investment in renewable energy sources.
J'approuve également la nécessité de lutter contre la pauvreté énergétique et de promouvoir vigoureusement l'investissement dans les sources d'énergie renouvelables.

These include: reinforcement of the implementation capacity of the Albanian administration; Albania’s judicial system should be substantially improved and freed from corruption and political interference; organised crime and all types of trafficking should be vigorously combated; energy sector reform should be rigorously implemented in order to prevent more serious consequences for the Albanian economy and so on.
Ceux-ci incluent : le renforcement de la capacité de l'administration albanaise ; le système judiciaire albanais devrait être amélioré substantiellement et débarrassé de toute corruption et interférence politique ; la criminalité organisée et les trafics de tous types devraient être vigoureusement combattus ; les réformes dans le secteur de l'énergie devraient être mises en œuvre rigoureusement afin d'éviter des répercussions plus graves sur l'économie albanaise, etc.

Energy issues are another case in point, and I welcome the fact that, from what I have understood from the media, the Commission will act vigorously to bring about an internal market and to combat the protectionism we see today when it comes to various company mergers.
La problématique de l’énergie constitue un autre volet important, et je salue le fait que, d’après ce que j’ai entendu dans les médias, la Commission compte prendre des mesures énergiques afin de réaliser le marché intérieur et de lutter contre le protectionnisme qui se manifeste aujourd’hui lorsqu’on a affaire à des fusions d’entreprises.