If this literature were put out in the middle of a campaign, I don't think—this is my own personal view—that Mr. Cotler or anyone else, if it were directed to Mr. Volpe or anyone else, would have a case to sue for defamation, because all the literature does is point out accurately the position and statements made by members of the Liberal Party.
Si cette documentation était publiée au milieu d'une campagne, je ne crois pas — c'est mon avis personnel — que M. Cotler ou qui que ce soit d'autre, si elle s'adressait à M. Volpe ou à qui que ce soit d'autre, pourrait intenter une poursuite pour diffamation, parce que la documentation ne fait qu'exposer avec exactitude la position et les déclarations des membres du Parti libéral.
