Traduction de «views gathered » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

lateral-viewing fiberscope | lateral viewing fiberscope | lateral-viewing fibrescope | lateral viewing fibrescope | lateral view fiberscope | side viewing fiberscope | side-viewing fiberscope | side viewing fibrescope | side-viewing fibrescope | lateral-viewing fibre-endoscope
fibroscope à vision latérale

collect information to substitute parts | gathering information to substitute a part | gather information to substitute parts | gathering information to substitute parts
recueillir des informations pour remplacer des pièces

attracting deposits | attracting funds | attracting savings | fundingdeposit taking | gathering of deposits | gathering of funds | gathering of savings
collecte de dépôts | collecte de fonds | collecte de ressources | drainage de capitaux | drainage de l'épargne | lever des fonds

film illuminator | illuminator | view box | viewing box | viewing screen | X-ray film viewer | X-ray viewing screen
négatoscope

Business View, Operational View, System View, Technical View, Information View, Security View
vue des activités, vue opérationnelle, vue des systèmes, vue technique, vue de l'information, vue de la sécurité

gathering center | gathering centre | gathering station
station collectrice

organise estate viewing | organise house viewing | organise property inspection | organise property viewing
organiser des visites de propriétés

cutaway view | cut-away view | sectional view | cross sectional view
écorché | dessin écorché | vue écorchée

collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show
rassembler des informations sur le thème d'un spectacle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission and its officials remain fully independent regarding the way they take into account the expertise and views gathered from these expert groups.
La Commission et les membres de son personnel restent entièrement libres de tenir compte ou non de l'expertise et des avis recueillis auprès de ces groupes d’experts.

Commission gathers views on how to tax the digital economy fairly and effectively // Brussels, 26 October 2017
La Commission sollicite des avis pour déterminer comment taxer de manière équitable et efficace l'économie numérique // Bruxelles, le 26 octobre 2017

However, when preparing for large events, we view gatherings attended by those in masks to be extremely high-risk events, requiring additional preparation, anxiety and expense.
Toutefois, quand nous nous préparons à faire face à de grandes manifestations, nous savons que la présence d'individus masqués augmente considérablement les risques qu'elles dégénèrent, et qu'elles nécessitent par conséquent des précautions supplémentaires, sans parler de l'anxiété et des dépenses qu'elles occasionnent.

This consultation will gather views on whether there is a need for EU action aimed at introducing more effective deterrents for tax advisers engaged in operations that facilitate tax evasion and tax avoidance, and how such rules should be designed.
Cette consultation permettra de recueillir des avis sur la nécessité de mettre en place une action de l'Union pour introduire des mesures dissuasives plus efficaces à l'égard des conseillers fiscaux qui prennent part à des opérations facilitant la fraude et l'évasion fiscales ainsi que sur la manière dont ces règles devraient être conçues.

Commission gathers views on future rules to deter promoters of aggressive tax planning schemes // Brussels, 10 November 2016
La Commission recueille des avis sur les futures règles visant à dissuader ceux qui encouragent le recours à des mécanismes de planification fiscale agressive // Bruxelles, le 10 novembre 2016

In particular, the Commission is interested in gathering views on how a mandatory disclosure scheme for tax advisers could be put in place.
Plus particulièrement, la Commission souhaite recueillir des avis sur la manière dont pourrait être mis en place un système de communication obligatoire d'informations pour les conseillers fiscaux.

In light of the comments and views gathered in the two public consultations and in intensive dialogues with all stakeholders, the Commission has finalised the guidelines, which will enter into force 1 July 2014 to allow enough time for Member States to prepare their new regional aid maps.
À la lumière des observations et des avis récoltés au cours de deux consultations publiques et de dialogues approfondis avec l’ensemble des parties prenantes, la Commission a mis la dernière main aux lignes directrices, qui entreront en vigueur le 1er juillet 2014 afin de laisser suffisamment de temps aux États membres pour établir leurs nouvelles cartes des aides à finalité régionale.

When preparing for these large events, we view gatherings attended by those in masks to be extremely high-risk events, requiring additional preparation, anxiety, and expense.
Elles créent très peu de perturbations et regroupent des personnes bien intentionnées qui se prévalent de leurs droits. Lorsque nous nous préparons à de tels grands événements, nous considérons les rassemblements auxquels participent des personnes masquées comme étant des événements extrêmement risqués, nécessitant une préparation supplémentaire, suscitant de l'anxiété et entraînant des dépenses.

Views gathered on trade and the environment stress the need to maintain the EUs high level of ambition to ensure that trade is supportive of sustainable development and the resolve to pursue in WTO the Johannesburg commitments.
Les points de vue recueillis au sujet du commerce et de l'environnement soulignent le besoin de maintenir le haut niveau d'ambition de l'UE pour garantir commerce le soutien du développement durable par le commerce et la résolution de poursuivre les engagements de Johannesburg dans le cadre de l'OMC.

The move to a global information society has, in Mr Bangemann's view, gathered a momentum that is unstoppable.
Selon M. Bangemann, l'avènement de la société informationnelle globale constitue un processus irréversible.