Vertaling van "viewed separately " (Engels → Frans) :
TERMINOLOGIE
detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
15. Considers that the notion of corporate social responsibility (CSR) should be viewed separately from that of the social economy and social enterprises, even though commercial enterprises with significant CSR activities can have a strong interconnection with social business;
15. précise que la notion de responsabilité sociale des entreprises (RSE) doit être distinguée de celle d'économie sociale et d'entrepreneuriat social, même si une forte corrélation peut exister entre certaines entreprises commerciales menant de nombreuses activités dans le domaine de la RSE et l'entrepreneuriat social;
15. Considers that the notion of corporate social responsibility (CSR) should be viewed separately from that of the social economy and social enterprises, even though commercial enterprises with significant CSR activities can have a strong interconnection with social business;
15. précise que la notion de responsabilité sociale des entreprises (RSE) doit être distinguée de celle d'économie sociale et d'entrepreneuriat social, même si une forte corrélation peut exister entre certaines entreprises commerciales menant de nombreuses activités dans le domaine de la RSE et l'entrepreneuriat social;
15. Considers that the notion of corporate social responsibility (CSR) should be viewed separately from that of the social economy and social enterprises, even though commercial enterprises with significant CSR activities can have a strong interconnection with social business;
15. précise que la notion de responsabilité sociale des entreprises (RSE) doit être distinguée de celle d'économie sociale et d'entrepreneuriat social, même si une forte corrélation peut exister entre certaines entreprises commerciales menant de nombreuses activités dans le domaine de la RSE et l'entrepreneuriat social;
In the rapporteur's view, separation of functions represents an important aspect of the directive and of the establishment of a European rail transport market.
La séparation des fonctions constitue pour le rapporteur une subdivision importante de cette directive et de la mise sur pied d'un marché européen des chemins de fer.
In the Commission's view separation of milk into its cream and skimmed constituents constitutes processing and therefore dairy farmers engaging in this activity can escape the Boards' compulsory powers.
Du point de vue de la Commission, l'écrèmage donnant d'une part de la crème et d'autre part des éléments écrémés constitue une transformation; par conséquent, les producteurs exerçant cette activité peuvent échapper aux pouvoirs contraignants des Milk Marketing Boards.
These principles are closely linked and require, in our view, separation of the Church and the State, in addition to non denominational school structures.
Ces principes sont intimement liés les uns aux autre et exigent, selon nous, une séparation de l'Église et de l'État de même que des structures scolaires non confessionnelles.
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden
