Traduction de «vidéotron file because » (Anglais → Français) :

Mr. Alan Winberg: No, I'm saying that I'm aware of the Vidéotron file because of the audit that was done and because my group did a follow-up of the 37 projects identified in the audit.
M. Alan Winberg: Non. Je vous dis que je suis au courant du cas de Vidéotron parce qu'il a fait l'objet de cette vérification et que mon groupe a fait un suivi de ces 37 cas qui ont été soulevés lors de la vérification.

Ms. Christiane Gagnon: Then you're telling me that Vidéotron reimbursed the department because it was one of the 37 files flagged for job creation funding irregularities.
Mme Christiane Gagnon: Donc, vous me dites que Vidéotron a remboursé l'argent parce qu'elle fait partie des 37 cas où il y avait un problème de création d'emplois.