Traduction de «victor goldbloom madam » (Anglais → Français) :

Mr. Victor Goldbloom: Madam Chair, please allow me to thank you and to thank all committee members for their very kind comments.
M. Victor Goldbloom: Madame la présidente, permettez-moi de vous remercier et de remercier tous les membres du comité de leurs paroles très aimables à mon endroit.

Mr. Victor Goldbloom: Madam Chair, Mr. Plamondon raised several subjects.
M. Victor Goldbloom: Madame la présidente, monsieur Plamondon a mentionné plusieurs sujets.

Mr. Victor Goldbloom (Commissioner of Official Languages): If I may, Madam Chair, I would like to start by commenting briefly on two subjects.
M. Victor Goldbloom (commissaire aux langues officielles): Madame la présidente, vous me permettrez de dire en premier lieu quelques mots sur deux sujets.

Mr. Victor Goldbloom: Mr. Plamondon and Madam Chair, with your permission I will quote from section 16 of the Act.
M. Victor Goldbloom: Monsieur Plamondon et madame la présidente, si vous me le permettez, je citerai l'article 16 de la loi.

Mr. Victor Goldbloom: I do note, Madam Chairman, that it is indicated in the communiqué that 4% to 5% of the additional funds will be devoted to areas such as research.
M. Victor Goldbloom: Madame la présidente, je note dans le communiqué que 4 à 5 p. 100 des fonds supplémentaires seront consacrés à ces recherches.