Traduction de «vice-president siim kallas welcomed » (Anglais → Français) :

Vice-President Siim Kallas welcomes the outcome of the Transport Council
Le vice-président Siim Kallas se félicite de l'issue du Conseil Transports

High Level Group Chairman Siim Kallas is a former European Commission Vice President in charge of Administrative matters, audit and anti-fraud and Transport.
Président du groupe de haut niveau, M. Siim Kallas est un ancien vice-président de la Commission européenne. Il a également été commissaire en charge des affaires administratives, de l'audit et de la lutte antifraude, ainsi que des transports.

Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market, welcomed today's agreement: "Better spectrum coordination is vital to provide higher quality internet to all Europeans.
M. Andrus Ansip, vice-président de la Commission européenne chargé du marché unique numérique, s'est félicité de l'accord et a déclaré: «Il est essentiel de parvenir à une meilleure coordination des radiofréquences pour que tous les Européens puissent bénéficier d'un internet de meilleure qualité.

Former Commission Vice-President and chairman of the High-Level Group Siim Kallas commented: "Efforts must continue to remove bottlenecks and ensure synergies between the Funds.
M. Siim Kallas, ancien vice-président de la Commission et président du groupe de haut niveau, a ajouté: «Il faut poursuivre les efforts pour éliminer les points de blocage et établir des synergies entre les Fonds.

Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market, welcomed the agreement: "Internet access should be a reality for everyone. Leaving millions of Europeans behind is not an option.
M. Andrus Ansip, vice-président de la Commission européenne chargé du marché unique numérique, s’est félicité de l’accord et a déclaré: «L'accès à l’internet devrait être une réalité pour tous.

Vice-President Siim Kallas welcomed the adoption of the proposal by the Commission: “Now that we have just adopted a new Financial Perspective, it is more vital than ever to strengthen the protection of EU public funds against fraud.
Le Vice-Président Siim Kallas a salué l’adoption de la proposition par le collège : «Au lendemain de l’adoption de nouvelles perspectives financières, il est plus que jamais vital de veiller à une protection renforcée des deniers publics européens contre la fraude.

On the second day, following the meeting with the Dutch Prime Minister Mark Rutte, President Juncker and First Vice President Timmermans welcomed the Dutch government's political priorities for the next six months, and assured the Prime Minister that he can count on the full support of the European Commission.
Le deuxième jour, après une réunion avec le Premier ministre, M. Mark Rutte, le président Jean-Claude Juncker et le premier vice-président Frans Timmermans ont félicité le gouvernement néerlandais pour le choix de ses priorités politiques pour le semestre, et ont assuré le Premier ministre du soutien plein et entier de la Commission européenne.

Vice-President Siim Kallas welcomed the positive vote of the Parliament and its broad support for the Commission’s efforts and achievements in modernising and fine-tuning its budgetary praxis.
Le vice-président Siim Kallas s'est félicité du vote positif du Parlement et du large soutien apporté par celui-ci aux efforts et aux réalisations de la Commission destinés à moderniser et à affiner sa pratique budgétaire.

Vice-President Siim Kallas welcomed the adoption of the mobility plan as a strong message from the Commission and its staff on environmental protection".
Le Vice-Président Siim Kallas a salué l’adoption de ce texte comme un message fort de la Commission et de son personnel en matière de protection de l’environnement.

Vice-President Siim Kallas welcomed the progress made but underlined the significant challenges still to be faced. „This enlargement is unprecedented in scale, and I am committed to ensure through close monitoring and permanent progress evaluation that by 2010 recruitments will secure the Commission with the best qualified staff while ensuring an adequate balance of nationalities at all grades across its services”.
Le vice-président Siim Kallas a salué les progrès réalisés, tout en soulignant l'ampleur des défis restant à relever: «Nous venons de vivre un élargissement d'une envergure sans précédent et j'ai pris l'engagement de suivre de très près et d'évaluer en permanence l'évolution de la situation pour faire en sorte que d’ici à 2010 les recrutements permettent à la Commission de disposer d'un personnel aux qualifications optimales, et concomitamment qu'il y ait à tous les grades un équilibre adéquat des nationalités au sein des différents services».