Vertaling van "vice-president and mr camisón asensio " (Engels → Frans) :

The vice-president and Mr Camisón Asensio were streets ahead of the European Council.
La vice-présidente et M. Camisón Asensio étaient loin en avance sur le Conseil européen que l'on peut tout de même citer.

The following took part in the vote: Wijsenbeek, acting chairman; Sisó Cruellas, vice-chairman; Tamino, draftsman; Camisón Asensio, Castricum, van Dam, González Triviño, Kaklamanis (for Donnay), Schlechter, Schmidbauer and Watts.
Ont participé au vote les députés Wijsenbeek, président f.f.; Sisó Cruellas, vice-président; Tamino, rapporteur pour avis; Camisón Asencio, Castricum, van Dam, González Triviño, Kaklamanis (suppléant M. Donnay), Schlechter, Schmidbauer et Watts.

– (DE) Mr President, Madam Vice-President, honourable Members, ladies and gentlemen, first allow me to thank my fellow member, Felipe Camisón Asensio, for his report on behalf of my Group.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, chers collègues, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'abord, au nom de mon groupe parlementaire, de remercier vivement M. Camisón Asensio pour son rapport élaboré avec beaucoup de soin.