Traduction de «vibrant leadership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

free rein leadership | laissez faire leadership
commandement anarchique | commandement au laissez faire

Kosovo Albanian leadership | the Kosovar Albanian leadership
les dirigeants albanais du Kosovo

Cultural, Economic, Political and Social Leadership Development Model [ CEPS Leadership Development Model ]
Modèle de développement du leadership culturel, économique, politique et social [ Modèle de développement du leadership CEPS ]

Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre [ CFLSTC | Canadian Forces academy of Leadership and Languages | Canadian Forces Leadership Academy | Canadian Forces Language School Borden | CFLS Borden | Canadian Forces School of Physical Education and Recreation ]
Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes [ CLFSFC | École des langues et du leadership des Forces canadiennes | École de leadership des Forces canadiennes | E Lead FC | École des langues des Forces canadiennes Borden | ELFC Borden | École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes ]

authoritative leadership [ authoritarian group leadership ]
conduite autoritaire [ commandement autoritaire | leadership autoritaire ]

cost leadership strategy | low-cost strategy | overall cost leadership
stratégie de domination globale par les coûts | stratégie de domination par les coûts | stratégie de coût

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The High Level Group LeaderSHIP 2015 developed a broad set of recommendations that helped to turn European maritime industries that were heavily depending on State Aid for its operational business into a vibrant and competitive industry, whose shipyards only benefit of innovation aid with aid, intensities tailored to reflect and reward intelligent risk-taking and enhance technological ascendancy.
- Le groupe de haut niveau LeaderSHIP 2015 a formulé de multiples recommandations qui ont contribué à transformer les industries maritimes européennes, largement dépendantes des aides d'État pour leurs activités opérationnelles, en une industrie dynamique et compétitive en ce sens que la construction navale ne bénéficie que d'aides à l'innovation dont l'intensité est conçue de sorte à refléter et à récompenser la prise de risque intelligente et à favoriser l'essor technologique.

But one of the things that are missing in the whole equation in this country—and this is a federal program that's being sponsored and provided very vibrant leadership by Industry Canada—is the Canadian content and the role of heritage in the development of knowledge products.
Toutefois, il manque un élément à l'équation—et il s'agit d'un programme fédéral qui est financé et dirigé de façon dynamique par Industrie Canada—soit le contenu canadien et le rôle du patrimoine dans le développement de produits axés sur le savoir.

To do so in this industry sector we must become leaders in research and innovation and in the creation, the management, and the distribution of knowledge, clearly one of the fundamental ingredients to such leadership in a competitive telecommunications framework, which provides the highway for that new economy, because vibrant, competitive telecommunications platforms connecting seamlessly with the world are one of the crucial catalysts in creating and commercializing the new technologies, the applications and products that form our real opportunity for leadership on the world stage.
Pour cela, dans notre secteur, nous devons devenir des chefs de file sur les plans de la recherche et de l'innovation, de la création, de la gestion et de la dissémination du savoir, qui sont clairement des ingrédients fondamentaux de la réussite dans un monde des télécommunications concurrentiel, qui fournit l'axe de transport de cette économie nouvelle, car des plates-formes de télécommunications dynamiques et concurrentielles reliant sans faille le monde sont l'un des catalystes cruciaux de la création et de la commercialisation de technologies nouvelles, des applications et produits qui nous offrent la possibilité réelle de percer sur la scène mondiale.

national defence headquarters. I believe this will allay any concerns the hon. member has that we at national defence headquarters do not have dynamic, vibrant leadership.
que cela devrait rassurer le député quant à l'existence d'un leadership dynamique au quartier général de la Défense nationale.

Under the vibrant leadership of Prime Minister Mart Laar, institutions are rapidly emerging which clearly and solidly establish Estonia as an independent and free democratic republic wherein the supreme power is vested in the people.
Sous la direction dynamique du premier ministre, M. Mart Laar, de nouvelles institutions font rapidement leur apparition, confirmant de façon claire et nette que l'Estonie est devenue une république démocratique libre et indépendante, où le pouvoir suprême repose entre les mains du peuple.

It certainly behooves the health sector to have a strong vibrant leadership.
Il est essentiel que le secteur de la santé ait à sa tête des responsables énergiques et dynamiques.