Vertaling van "viable economic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial deposit [ economic deposit | viable deposit | economically viable deposit ]
gisement rentable [ gîte rentable | gisement d'exploitation rentable | gîte d'exploitation rentable | gisement donnant lieu à une exploitation rentable | gîte qui donne lieu à une exploitation rentable | gîsement économique | gîte économique | dépôt d'intérêt économique ]

economically viable farm | economically viable unit
exploitation viable

economically viable
exploitable [ viable | rentable ]

viable and economic line of production
production viable et économique

economically viable
économiquement viable | viable

strong viable antigen [ virulent viable antigen ]
antigène viable virulent

Problems related to housing and economic circumstances
Difficultés liées au logement et aux conditions économiques

Economic circumstances
situation financière

Other problems related to housing and economic circumstances
Autres difficultés liées au logement et aux conditions économiques

Viable (qualifier value)
viable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The other was $68 million for an economic development fund to find a new and more viable economic future for the people of Cape Breton.
Le deuxième volet prévoyait l'affectation de 68 millions de dollars à un fonds de développement économique destiné à trouver un avenir économique plus viable pour les gens du Cap-Breton.

RBC presented viable economic data on both its Canadian and worldwide operations, where CIBC reported only on its Canadian operations.
RBC Groupe financier a présenté des données économiques viables en ce qui a trait à ses opérations au Canada et partout ailleurs dans le monde tandis que la CIBC n'a présenté que des données relatives à ses opérations au Canada.

B. whereas migration arising from instability is triggered in particular by war and armed conflicts or the risk thereof, human rights abuses - including the persecution or the limitation of the rights of political opponents, minorities, including religious, ethnic and LGBTT minorities, and disadvantaged groups - natural and man-made disasters, and the lack of viable economic prospects and of a sustainable structure to guarantee democracy and good governance,andrespect for and the promotion of civil, political, cultural, economic and social rights,
B. considérant que les migrations sont causées par l'instabilité et sont déclenchées plus particulièrement par la guerre et les conflits armés ou par le risque de ceux-ci, le non-respect des droits de la personne – y compris la persécution ou la limitation des droits des opposants politiques, des minorités, notamment religieuses, ethniques et LGBT, et des catégories défavorisées, par les catastrophes naturelles et/ou provoquées par l'homme, et par le manque de perspectives économiques viables ainsi que de structures durables pour garantir la démocratie et la bonne gouvernance, le respect et la promotion des droits civils, politiques, culturels, économiques et sociaux,

We need to devise credible and viable economic policies in the medium term and coordinate a macro-economic policy which will be based on a framework for sustained, balanced growth, drawn up by the G20.
Nous devons concevoir des politiques économiques crédibles et viables à moyen terme et coordonner une politique macroéconomique basée sur un cadre de croissance durable et équilibrée défini par le G20.

In every single piece of work that we've done, and presumably in the work from those people who have put proposals to the blue-ribbon panel, there are very viable timelines and very viable economics in completing the project.
Chaque proposition que nous avons préparée et, je présume, chaque proposition présentée au groupe d'experts comporte des échéanciers et des aspects économiques qui font de l'achèvement de ce projet une solution viable.

We have to talk about viable economic activities, because I do not want to present the workers who are involved with something that is not viable.
Nous devons parler d’activités économiques viables, parce que je ne veux pas présenter aux travailleurs concernés un plan qui ne serait pas viable.

A. Whereas a crucial part of the common fisheries policy is to join the promotion of a viable economic sector of strategic importance to the European Union, with socio-economic cohesion in the Union’s coastal regions which are dependent on fisheries,
A. considérant qu'une partie extrêmement importante de la politique commune de la pêche consiste à allier la promotion d'un secteur économique viable, d'une importance stratégique pour l'Union européenne, à la cohésion socio-économique dans les zones côtières de l'Union européenne dépendantes de la pêche,

Furthermore, it is a common sense requirement if we want our fishing to be a viable economic activity and our fishing sector to be a viable economic sector.
Il s’agit, en outre, d’une exigence logique, si nous voulons que la pêche soit une activité économique rentable et que notre secteur de la pêche soit économiquement viable.

But would we not all trade the system to ensure that we are in a viable economic position and create a number of jobs so that we can contribute more to the employment insurance system than we take out?
Ne serait-il pas préférable d'échanger ce système contre une économie en santé et de la création d'emplois, de sorte que nous puissions cotiser plus à l'assurance-emploi que nous n'en retirons?

Many reserves are simply too small to be viable economic and social entities.
De nombreuses réserves sont simplement trop petites pour être des entités économiques et sociales viables.