Vertaling van "veterans affairs larry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Union of Veterans' Affairs Employees of the Public Service Alliance of Canada [ UVAE | Union of Veterans' Affairs Employees | Department of Veterans' Affairs Employees National Association | Department of Veterans' Affairs Component ]
Syndicat des employé(e)s des Anciens combattants de l'Alliance de la fonction publique du Canada [ SEAC | Syndicat des employé(e)s des Anciens combattants | Association nationale des employés du ministère des Affaires des anciens combattants | Syndicat du ministère des Affaires des anciens combattants ]

Department of Veterans Affairs [ VAC | Veterans Affairs Canada | Government of Canada, Veterans Affairs ]
ministère des Anciens Combattants [ Anciens Combattants Canada | Anciens combattants Canada | ministère des Anciens combattants | ministère des Affaires des anciens combattants | Affaires des anciens combattants Canada | Gouvernement du Canada, Affaires des anciens combattants ]

An Act to amend the War Veterans Allowance Act, the Pension Act, the Merchant Navy Veteran and Civilian War-related Benefits Act, the Department of Veterans Affairs Act, the Veterans Review and Appeal Board Act and the Halifax Relief Commission Pension Co
Loi modifiant la Loi sur les allocations aux anciens combattants, la Loi sur les pensions, la Loi sur les avantages liés à la guerre pour les anciens combattants de la marine marchande et les civils, la Loi sur le ministère des Anciens combattants, la Loi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Department of Veterans Affairs: Larry Murray, Deputy Minister; Brian Chambers, Chair, Veterans Review and Appeal Board; Keith Hillier, Assistant Deputy Minister, Corporate Services; Brian Ferguson, Assistant Deputy Minister, Veterans Services; Michaela Huard, Director General, Policy Coordinator in Ottawa Headquarters.
Témoins : Du ministère des Anciens combattants : Larry Murray, sous-ministre; Brian Chambers, président, Tribunal des anciens combattants (Révision et Appel); Keith Hillier, sous-ministre adjoint, Services ministériels; Brian Ferguson, sous-ministre adjoint, Services aux anciens combattants; Michaela Huard, directrice générale, Coordination des politiques, Bureau principal d’Ottawa.

Witnesses: From the Department of Veterans Affairs: Larry Murray, Deputy Minister; Brian Ferguson, Assistant Deputy Minister, Veterans Services; Keith Hillier, Assistant Deputy Minister, Corporate Services.
Témoins : Du ministère des Anciens combattants: Larry Murray, sous-ministre; Brian Ferguson, sous-ministre adjoint, Services pour Vétérans; Keith Hillier, sous-ministre adjoint, Services corporatifs.

Witnesses: From the Department of Veterans Affairs: Larry Murray, Deputy Minister; Brian Ferguson, Assistant Deputy Minister, Veterans Services; Michaela Huard, Director General - Policy Coordination and Ottawa Headquarters; Darragh Mogan, Director General - Program and Service Policy Division.
Témoins : Du ministère des Anciens combattants : Larry Murray, sous-ministre; Brian Ferguson, sous-ministre adjoint, Services aux anciens combattants; Michaela Huard, directrice générale, Coordination des politiques au bureau principal d'Ottawa; Darragh Mogan, directrice générale, Politiques sur le programme et le service.

Witnesses: From the Department of Veterans Affairs: Larry Murray, Deputy Minister; Richard Brunton, Director of Portfolio Legislation; Nathalie Bédard, Deputy Director General, Portfolio Executive Services.
Témoins : Du ministère des Anciens combattants : Larry Murray, sous-ministre; Richard Brunton, directeur du portefeuille de la législation; Nathalie Bédard, directrice générale adjointe, Services exécutifs du portefeuille.

Witnesses: From the Department of Veterans Affairs Canada: Larry Murray, Deputy Minister; Brian Chambers, Chair, Veterans Review and Appeal Board; Keith Hillier, Assistant Deputy Minister, Corporate Services; Darragh Mogan, Acting Assistant Deputy Minister, Veterans Services.
Témoins : Du ministère des Anciens combattants Canada : Larry Murray, sous-ministre; Brian Chambers, président, Tribunal des anciens combattants (révision et appel); Keith Hillier, sous-ministre adjoint, Services ministériels; Darragh Mogan, sous-ministre adjoint intérimaire, Services aux anciens combattants.